Semana de las LETRAS y la LECTURA

MESAS DE LECTURA

2011-07-02T18:30:00.003-03:00

Lunes 8 de agosto : 19 hs

Alicia Pastore
Marina Kohon
Diego Roel
Piero De Vicari
Ana Arzoumanian

Alejandra Mendez
Silvia Montenegro
Leandro Llull
Néstor Fenoglio
Leopoldo Castilla
Arantxa Oteo Ugarte

Martes 9 de agosto: 19 hs

María Casiraghi
Andrés Pierucci
Santiago Sylvester
Pablo Anadón
Hugo Mujica

Mariana Vacs
Tona Taleti
Sonia Contardi
Juan Carlos Miranda Ponce
Gabriela De Cicco

Presentan estas mesas de lectura

Álvaro Mata Guillé
Fabricio Simeoni
María Paula Alzugaray
Gisela Galimi
Norman Petrich
Andrea Ocampo
Mario Alonso López Navarro
Gustavo Caso Rosendi
Alicia Salinas

DAVID FUKS - COORDINADOR DE MESAS DE LECTURA-

2011-07-02T18:29:00.001-03:00

Escritor, docente (UNR), psicólogo , investigador (FODEHUPSI y PID) y editor.
Autor de Diciembre cuando apuñala a traición, (Ed. La Lámpara Errante, Bs. As., 1991), Claubsurda gatillo (Mínima Inmoralia Ediciones, 2000), Codicia de Piélagos, Vita a cor (ambos en Press Scripta, Col. de Poesía,). Publicó en las antologías: Ciclo –Antología de diez poetas y uno más (Ed. Alfil, Tel Aviv, 1980), Edmond Jabès y el erotismo en Actas. Coloquio de Literatura Francesa (C.E.L.F/ FHYA, U.N.R, 1997), Infancia y Sociedad en Nuestra pobreza. Arturo Firpo (comp.), Edit. Fund. Ross. 1997), y Crecer en el Gueto. Crecer en el Mundo (Marcos Aguinis et alt.). Editó y prologó Atajos en la noche (Press Scripta, Col. Ensayos /Experiencias biográficas). Colabora en publicaciones nacionales e internacionales .Primer Premio del Concurso Internacional de Poesía “Nuria Villá” en Letrarte 2009 (U.N.T.).Prologó libros, ejerció como jurado de certámenes litearios, dictó seminarios en Argentina y en el extranjero ,entre otros temas sobre metáforas animales y clásicos literarios europeos; sobre Perdón, Venganza y Justicia en la obra de los filósofos contemporáneos, etc..

CECILIA ULLA

2011-07-02T18:00:00.001-03:00

Nació el 11 de abril de 1983, desde ese día tiene un acuerdo implícito de ritmo con la vida: el de armonizar la vibración, resolver la polaridad incluyendo los extremos. En 2008 publicó su primer poemario y se recibió de Licenciada en Economía.

Aprende el oficio de la poesía de la mano de las poetas Concepción Bertone (Rosario) y María Rosa Montes (Teodelina). Participó en la publicación "El eco amurallado" (1999. Selección de poemas del taller de escritura de la Sala Kandinsky, Espacio Nuclearte II, Teodelina). Su primer poemario “Partes de mí” (2008. Ed. Ciudad Gótica) son todos ejemplares únicos pintados a mano junto a Cecilia Gjurisich. Participó de la antología “Poetas del Tercer Mundo” (2009. Compiladora Alejandra Méndez) y publicó en la revista literaria virtual Analecta Literaria (2010). Participó en la mesa joven de lectura de la “Semana de las letras y la lectura” del Teatro El Círculo (Rosario, 2010) y en diversos ciclos de la ciudad.

Desde septiembre de 2010 dirige el Espacio de Arte “Panta Rei”, en Rosario.

ALICIA SALINAS

2011-07-02T08:00:00.000-03:00

Nació en 1976 en Rosario, Argentina, donde vive.
Es licenciada en Comunicación Social, periodista, poeta y docente. Entre otras publicaciones literarias, sus poemas figuran en Cronopios (Brasil), Arquitrave (Colombia), La Rara (España) y Revista Ricardo Reis (Uruguay). Participó en el festival internacional de poesía de Rosario (Ed. 1997 y 2005), en el Encuentro de Escrituras de Maldonado, Uruguay (Ed. 2009) y en el Encuentro Internacional de Poesía “Teatro El Círculo”, Rosario (2010). En 2008 fue jurado del 27º concurso internacional de la poesía de Acebal, provincia de Santa Fe, con motivo de la fiesta anual de poesía “Plaza de los Poetas José Pedroni”.

Publicaciones
GALLINA CIEGA (Poesía) Ed. Ciudad Gótica. Rosario, Argentina. 2009
LA SUMERGIDA. (Poesía) Ed. Los Lanzallamas. Rosario, Argentina. 2003

Figura en las antologías
FIN ZONA URBANA (Poesía), Gatogrillé Ediciones, Rosario, 2010
SEGUNDA SELECCIÓN DE POETAS ARGENTINOS, Asociación de Poetas Argentinos (APOA). Buenos Aires, 2009
POETAS DEL TERCER MUNDO, Editorial Ciudad Gótica, Rosario, 2008
DIECINUEVE DE FONDO (Poesía). Gatogrillé Ediciones. Rosario, 2008
LAS 40. Poetas santafesinas 1922 – 1981. Ed. Ministerio de Innovación y Cultura y Universidad Nacional del Litoral. Santa Fe, Argentina. 2008
PULPA. (Poesía) Gatogrillé Ediciones. Rosario, Argentina. 2006
DODECAEDRO. (Poesía) Ed. del Concejo Deliberante de la Municipalidad de Rosario. Argentina. 2004
LOS QUE SIGUEN. Veintiún Poetas Rosarinos. Ed. Los Lanzallamas. Rosario, 2002

Mail: alines.alines@gmail.com

FABRICIO SIMEONI

2011-06-29T10:26:00.000-03:00

Nació en Rosario (provincia de Santa Fe, Argentina), el 3 de marzo de 1974, donde reside. Es poeta y periodista.

Desde el 2006 se encarga de la prensa y difusión de las actividades culturales de la plaza cívica (sede de gobierno provincia de Santa Fe) Fue codirector de "los lanzallamas", revista de arte y literatura. Actualmente coordina los talleres literarios de la biblioteca Gastón Gori en Fisherton, casa de la cultura Villa. Gobernador Gálvez e Instituto de Rehabilitación para Adolescentes de Rosario. Colabora con distintos medios radiales y gráficos entre los que se destacan revista fanzin editorial ciudad gótica, revista boga casa de la poesía municipalidad de Rosario, el fisgón digital, la cofradía del tío Ben y micro de filosofía en radio dos, programa 10 puntos conducido por Luis Novaresio. Participa en los ciclos de lecturas de poesía de su ciudad. En mayo de 2005 fue declarado artista distinguido de la ciudad de Rosario por su trayectoria poética, literaria y periodística. Dicho reconocimiento fue entregado por el honorable consejo municipal. En diciembre de 2006 fue reconocido artista de la provincia de Santa Fe, título otorgado por la cámara de diputados de dicha provincia en homenaje a su trayectoria literaria y periodística. Obtuvo el primer premio en el concurso de poesía Felipe Aldana de la editorial municipal 2007, por su obra cavidades del recreo escrita en forma conjunta con Fernando Marquinez.

Publicaciones:

"Cronos" (notas periodísticas, los lanzallamas 2000, declarado de interés municipal)

"Rey Piojo" (poesía, los lanzallamas 2001)

"Calambre de los descensos" (poesía, los lanzallamas 2003)

"Agua Virgen" (poesía, con fotografía de Federico Tinivella, menta producciones 2004)

"Jardines Flotantes" (opúsculo de poesía, Junco y Capuli 2005)

"Sub" (poesía, ciudad gótica 2005)

"Otro Pasto" (poesía, con Federico Tinivella, Orlando Valdez, Miguel Culaciati, Patricio Raffo, editorial Ross 2007)

"Cavidades del recreo" (poesía, en colaboración con Fernando Marquinez, editorial municipalidad de Rosario 2007)

"La mujer de las cortadas" (relatos breves, editorial fundación Ross 2008)

"Episodios del fuego" (poesía, con fotografía de Federico Tinivella y Ariel Subirá, menta producciones 2009)

“el prontuario de la luciérnaga” (poesía, Papeles de Boulevard 2009)

“Masticables” (poesía en colaboración con Federico Tinivella, Fernando Marquínez, Alejandra Ríos, Ivana Simeoni, Liliana Savoia, Daniel Greco, Mabel Díaz y Javier Ventimiglia. Grupo “Como Brea” 2010)

Ha editado el disco “Alquimica” con música de Fabián Gallardo y las voces de: Darío Grandinetti, Roberto Fontanarrosa, Gustavo Cordera, Silvina Garre, Quique Pesoa, Mónica Alfonso, Carlos Resta, Daniel Querol (www.alquimica.com.ar).

Integra las antologías "los que siguen" (los lanzallamas 2002)- "dodecaedro de poetas" (edición del concejo deliberante de la ciudad de Rosario 2004)-"pulpa" (gato grille 2006)- "19 al fondo" (gato grille 2008)-" poetas del tercer mundo" (ciudad gótica 2008)- “Texturas” (editorial Municipalidad de Rosario 2009) -"masticables" (ediciones vuelo de cartón 2010)- "fin zona urbana" (gato grille 2010)

www.fabriciosimeoni.com.ar

www.fabriciosimeoni.blogspot.com

www.simeonifabricio.com

MARÍA PAULA ALZUGARAY

2011-06-10T12:38:00.001-03:00

Nació en 1974 en Rosario, donde reside.

Es Licenciada en Letras. En 2004 estuvo a cargo de la Coordinación General del “III Congreso Internacional de la Lengua Española: Identidad Lingüística y Globalización” desde la Dirección General de Planificación Cultural de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario.

De 2005 a 2008 fue Coordinadora del Área Literaria, también coordinó la Casa de la Poesía de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario desde donde dirigió la revista literaria BOGA http://www.rosario.gov.ar/sitio/lugaresVisual/verOpcionMenuHoriz.do?id=4183&idLugar=2916

Recibió premios y menciones en el género poesía, entre ellos, en 2004, Mención Honorífica en el Concurso del Centro de Estudios Poéticos (Madrid. España) y Mención Especial en el Concurso “Congreso Internacional de la Lengua Española” Ed. Homo Sapiens y La Capital, en 2002, el 1° Premio en el Concurso Literario de la Universidad Nacional de Rosario.

Creó el Certamen Literario “José Francisco Cagnin” para el departamento San Gerónimo de la provincia de Santa Fe, Argentina, en Agosto de 2004. El mismo fue declarado de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Santa Fe y el Ministerio de Educación (Expediente Nº 00201-0099253-1, bajo Disposición Nº 486, el 30 de Octubre de 2004), declarado de Interés Legislativo por la Cámara de Senadores de la Provincia de Santa Fe y de Interés Municipal por la Municipalidad de Coronda bajo la Ordenanza Nº 407/2004 del 25 de Agosto de 2004.

Publica en revistas de poesía como “Los poetas interiores”. Una muestra de la nueva poesía argentina. Colección “Orfebres”. Ed. Amargord. Selección y prólogo de Rodrigo Galarza. Diciembre de 2005. Madrid, España

Dirigió y coordinó Ciclos Literarios de lectura y escritura (Café del Sol en 1996; Logos en 1997; Antología Oral V.D.L.U. en 1998, La Poesía en los Bares en 2004 y Leer contra el olvido en 2005.

Integró el Staff de la Revista Viajeros de la Underwood desde 1997 al 2000

Participó en el Festival Internacional de Poesía de Rosario, en sus ediciones: 1997 y 1998, leyendo sus textos y coordinando mesas de escritores y en el Festival Paraná Poesía 2010 entre otros.

Ha sido Jurado en certámenes de poesía.

Condujo micros radiales en 1998 y 1999 de Literatura Hispanoamericana y de reseña de libros (LT2, FM Río Radiodifusoras de Rosario)

Organizó la Página de Cultura del periódico semanal La Gaceta (Rosario 1998-1999) y del periódico La Razón de la Tribuna (2001), ambos de Rosario.

Coordina Talleres de Lecto-escritura desde 1998, entre ellos Los Lanzallamas del Centro Cultural Fisherton, el Taller Literario Paraná del Centro Cultural Provincial Manuel José de Lavardén, actualmente dicta algunos talleres y se desempeña como correctora para editoriales y revistas culturales.

Publicaciones

LO ALBERGADO. (Poesía) Ed. de la autora. Rosario, Argentina. 2008

Figura en las antologías

19 DE FONDO. Poéticas de la construcción. Ed. GatoGrillé. Rosario, Argentina. 2008

ANTOLOGÍA DE AUTORES CORONDINOS (Relatos y poesía) Ed. Subsecretaría de Cultura de Coronda y Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe, Argentina. 2008 URL: http//www.cultura.coronda.com.ar

LAS 40 Poetas santafesinas 1922 – 1981. Ed. Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe y Universidad Nacional del Litoral. Santa Fe, Argentina. 2008

PULPA. (Poético-gastronómica). Ed. GatoGrillé. Rosario, Argentina. 2006

LOS POETAS INTERIORES. Una muestra de la nueva poesía argentina. Colección “Orfebres”. Ed. Amargord. Selección y prólogo de Rodrigo Galarza. Madrid, España. 2005

POEMAS. Ed. Homo Sapiens. (Selección del Concurso del III Congreso Internacional de la Lengua Española). Rosario, Argentina. 2005

DODECAEDRO. Ed. del Concejo Deliberante de la Municipalidad de Rosario. Argentina. 2004

LUCES Y SOMBRAS. Ed. Ministerio de Cultura de España. Madrid, España. 2004

POETAS ROSARINOS. Ed. Universidad Nacional de Rosario, Argentina. 2003

LOS QUE SIGUEN. Veintiún Poetas Rosarinos. Ed. Los Lanzallamas. Rosario, Argentina. 2002 http://www.ucm.es/info/especulo/numero23/lsiguen.html

VOCES DE POETAS. (CD) Ed. Poesía de Rosario. Argentina. 1999

ANTOLOGÍA DE AUTORES CORONDINOS. Ed. Lux. Santa Fe, Argentina.1992

SALÓN DE LECTURA. Banco sonoro del portal Sonidos de Rosario. 2009 http://www.sonidosderosario.com.ar/salon-de-lectura-alzugaray.htm

LITERATURA DE ROSARIO. (Portal Literario) URL: http//www.literaturaderosario.com.ar

POÉTICAS. (Antología virtual) URL: http//www.poeticas.com.ar/Directorio/Poetas_miembros/Maria_Paula_Alzugaray.html y http://www.poeticas.com.ar/Biblioteca/Eternidad_en_la_fuga/eternidadframe.html

LAS ELECCIONES AFECTIVAS. (Antología virtual). URL: http//www.laseleccionesafectivas.blogspot.com.html

POESÍA DE ROSARIO (Antología virtual). URL: http//www.terra-austral.com.ar.html

LETRALIA; Tierra de letras (Antología virtual). URL: http://www.letralia.com/186/letras15.html

LETRAS URUGUAY. (Revista de poesía) URL: http://letras-uruguay.espaciolatino.com/aaa/alzugaray_maria_paula/index.htm

ALVARO MATA GUILLÉ

2011-06-08T09:59:00.001-03:00

Director de teatro, poeta, ensayista, dramaturgo.
Director de la revista cultural Hoja en Blanco y la editorial Aire en el agua editores, subdirector del Laboratorio del cuerpo en escena y del grupo Baco teatro-danza, de Costa Rica. Miembro de la revista K, Director del Instituto de Creación Poética de la Casa de Refugio y de la Revista Locutorio, México, tiene varios libros publicados, entre ellos Debajo del viento (Argentina 2010, Venezuela 2005), Escenas de una tarde (Costa Rica 2004), Intemperies (México 2005) y dos más en preparación, como ensayos en revistas y periódicos nacionales e internacionales.

1) Charlas sobre literatura, análisis cultural, talleres, festivales internacionales, otros.

- 2011 Invitado Festival Internacional de poesía, Bogotá, Colombia.

- 2010 Coorganizador del festival Traspoesía (San Luis Potosí (México), San José (Costa Rica), Rosario, La plata, San Lorenzo (Argentina). En el año 2011 se integrará Venezuela y España.

- 2010 Invitado al IV Encuentro Internacional de Poesía, Semana de las Letras y la cultura, Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina, octubre de 2010.

- 2009 Taller sobre creación literaria. Junio de 2009. Casa Cultural de Real de 14, en el estado de San Luis Potosí, México.

- 2009 Invitado al III Encuentro Internacional de Poesía, Semana de las Letras y la cultura, Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina, mayo de 2009.

- 2009 Invitado al Primer Encuentro Internacional de Poesía, Arroyo Seco, mayo de 2009. Santa Fe, Argentina.

- 2009 Invitado al Encuentro de escritores Mayo de las Letras. San Miguel de Tucumán, Aguilares, La Cocha, Los Sarmientos. Mayo de 2009. Argentina.

- 2008-2009 Asesor general de la Compañía Nacional de Danza de Costa Rica, en los campos de la dramaturgia y apoyo conceptual. San José 2008-2009

- 2008 Invitado al II Encuentro Internacional de Poesía, Semana de las Letras y la Lectura. Rosario, Argentina. Agosto, 2008.

- 2005-2008 Miembro del comité organizador del Festival Internacional de poesía ABBAPALABRA, que se realiza en el mes de septiembre en San Luis Potosí. 2005/2008

- 2008 Asesor de la Compañía Nacional de Danza de Costar Rica, en su programa Mudanzas. San José, 2008.

- 2007 Asesor conceptual-editorial. FADAU. San José, Costa Rica.

- 2007 Invitado al X Encuentro de Poetas Iberoamericanos, Salamanca, España, octubre 2007.

- 2007 Festival Abbapalabra, San Luis Potosí, charlas, talleres y recitales. San Luis Potosí, México septiembre 2007.

- 2007 Invitado por la Casa de Poesía y Casa de la Cultura Ramón López Velarde, de San Luis Potosí, para coloquios sobre literatura, educación y lectura, la creación poética y literaria, marzo, junio y julio, México 2007.

- 2007 Talleres reflexivos sobre Historia, Ciudad y Literatura, realizados en la Casa Refugio, México DF, junio/julio de 2007.

- 2007 Participante del primer festival urbano (Fadau), con las charlas: Literatura y ciudad, teatro y ciudad, Alianza Francesa, Costa Rica, mayo 2007.

- 2006 Maestro invitado por la Alianza Francesa de Quito, Ecuador, para impartir dos talleres de teatro: El cuerpo en la escena. Ecuador, Octubre/noviembre de 2006.

- 2006 Maestro invitado por el Centro Cultural La Casa de al Lado de Quito, Ecuador, recital de poesía y coloquio sobre creación. Ecuador, Noviembre de 2006.

- 2006 Maestro invitado por el Colegio Franco Ecuatoriano, de Quito, Ecuador, como conferencista, sobre el tema de La creación literaria. Ecuador, Noviembre de 2006.

- 2006 Invitado al primer Congreso Internacional sobre Ibsen, donde participó con la conferencia: Peer Gynt, la búsqueda de uno mismo. Claustro Sor Juana, México D. F. 2006.

- 2005-2007 Maestro invitado de la Escuela Dinámica de Escritores que dirige el novelista Mario Bellatin, donde imparte talleres regularmente, sobre el tema el Origen de la tragedia y la realidad cultural actual. Casa del Refugio, México DF, 2005/2006/2007.

- 2005 Maestro invitado por la Cinemateca Distrital de Colombia, para impartir charlas y talleres sobre la crítica cultural, la evolución artística (teatro-literatura) y los problemas de las sociedades contemporáneas. Bogotá, Colombia, 2005.

- 2005-2007 Escritor invitado del Festival de Poesía, Abbapalabra de la ciudad de San Luis Potosí, México, como poeta y conferencista, dictando también talleres sobre la literatura, la contemporaneidad e una Introducción al Quijote, realizando más de 30 recitales en distintas comunidades de las Huastecas, México, 2005/2006/2007.

- 2004-2005 Invitado como poeta y conferencista al XII y XIII Festival Internacional de Poesía, de Bogotá, en dicho festival presentó su libro del monólogo: Escenas de una tarde y su sello editorial, Aire en el Agua Editores, que tiene un énfasis en el ensayo sobre crítica cultural y lo contemporáneo, Colombia, 2004/2005.

- 2004 Invitado por la Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela, para dar conferencias sobre el Origen de la tragedia y los fundamentos sociales del teatro, su relación con la sociedad actual, Venezuela, mayo/2004.

- 2004 Invitado por la Universidad Central de Caracas, Venezuela, para conferenciar sobre El teatro origen de la tragedia, su relevancia social y las características de la sociedad actual. Venezuela, Mayo/2004.

- 2005-2005 Maestro invitado de la Escuela Internacional de Cine, La Isla al mediodía, donde ha dado varios talleres de puesta en escena, interpretación, trabajo del actor y conferencias de crítica cultural y la contemporaneidad, septiembre 2004, junio y agosto de 2005. Bogotá Colombia.

- 2002 Asesor del I Festival Internacional Itinerante de Poesía, San José julio de 2002, que se coordinó con el Festival internacional de Poesía, de Medellín, Colombia.

- 2000-2002 Encargado del área de literatura del Festival Internacional de las artes de Costa Rica., organizando distintos encuentros literarios, Costa Rica, 2000, 2001 y 2002.

2) Como director de Baco teatro-danza y otras actividades de índole teatral, desde 1995.

- Inicio del proceso de montaje Medea. De Liliana Muoesca-Baco teatro-danza.

- 2009-2010 Director y dramaturgo de la obra Ko’e mboyve (Antes que amanezca), de Liliana Mouesca y el grupo Baco teatro-danza. Estreno oficial. Teatro de la Danza, Ministerio del Cultura Juventud y Deportes. San José, Costa Rica, 18 y 19 de agosto de 2010. Habiéndose realizado presentaciones, como parte de su proceso de investigación en las ciudades de Paraná, Santa Fe, Rosario y Buenos Aires (Argentina) en noviembre-diciembre de 2009; Real de 14, Potrero, Wirikuta y Estación 14 (Estado de San Luis Potosí, México) en agosto de 2009; Centro cultural José Martí, Ciudad de México, marzo de 2010.

- 2004 Coproductor/dramaturgo del espectáculo Los Viejos, de Humberto Canessa y el grupo Corpus Érigo Danza, proyecto Lince: Estreno mundial, Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, Colombia, 2004. Presentaciones Teatro de la danza, Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, Costa Rica, junio de 2004.

- 2000-2005 Escritor y director de la obra Escenas de una Tarde, de Baco teatro-danza, estreno oficial: Teatro Fanal, Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, en el marco del III Simposio Internacional Libertad y Poesía, San José, Costa Rica, junio de 2000. Se reestrenó en su segunda versión en el Teatro 1887, San José, Costa Rica, noviembre del 2003 y en junio y julio de 2004. En la Sala del Teatro Altosf, en el marco de la Primera muestra de teatro latinoamericano, Caracas, Venezuela, noviembre de 2004 y en el Festival Ollín Kan, Ciudad de Tlalpan y Santo Tomás de Ajusco, México DF., mayo de 2005.

- 2001 Director y dramaturgo de la obra Esta es la historia de un fracaso más, de Baco teatro-danza, basada en textos del poeta venezolano Rafael Cadenas, estrenada en el Teatro 1887 en junio-septiembre de 2001, en el marco del IV Simposio Internacional Libertad y Poesía, San José Costa Rica.

- 2001 Director y dramaturgo de la obra Informe Negro, de Baco teatro-danza, basada en los textos del escritor mexicano Francisco Hinojosa, estrenada en el Teatro 1887 en junio y en septiembre de 2001, en el marco del IV Simposio Internacional Libertad y Poesía, San José Costa Rica.

- 2000-2001 Director y dramaturgo del montaje Pasado en Claro, de Baco teatro-danza, basado en el poema de Octavio Paz, presentado en el marco del I y II Simposio Libertad y Poesía; en el Festival Internacional de las Artes, marzo de 2000, en la primera Feria Regional Panamá, en agosto de 2000 y en la Casa del Refugio, de la ciudad de México D. F. mayo del 2001.

- 1998 Director, dramaturgo, conferencia dramatizada, de Baco teatro-danza, “Octavio Paz: libertad y poesía”, trabajo de reflexión interactiva con la utilización de fragmentos del montaje Pasado en Claro, 1998, en el Centro Cultural de México, Costa Rica, 1998.

- 1998 Director de la obra El jardín de las delicias, de Baco teatro-danza, del autor Fernando Arrabal, estrenada en el teatro Danza Universitaria, San José, Costa Rica, temporada junio 1998.

- 1998 Director de la obra: La Señorita Julia, de Baco teatro-danza, de August Strindberg, estrenada en el Teatro Fanal, del Ministerio de Cultura Juventud y de Deportes, San José, Costa Rica, temporada diciembre 1997.

- 1998-2005 Organizador/director del Simposio Internacional Libertad y Poesía, que se organizó desde 1998 hasta el año 2005, en San José de Costa Rica y del Foro “Arte, teatro y literatura: hacia el nuevo milenio”, que contó con la presencia de personalidades del mundo cultural hispanoamericano, actividades en las que participaron más de 70 invitados internacionales, entre escritores, analistas políticos y culturales, grupos de teatro, cuenta cuentos, música. San José, Costa Rica, 1998, 2005.

3) Con otras compañías, grupos y actividades:

· 2010 Dramaturgia para la obra Exodus, del coreógrafo Miguel Bolaños. Estreno: Teatro de la Danza, San José, Costa Rica. Abril 2010. Invitados al Festival Internacional de danza, Impulsos, Bogotá, Colombia, Mayo 2011.

· 2008-2009 Dramaturgia para el espectáculo D’Ambular, del coreógrafo colombiano Miguel Bolaños. Estreno: Teatro de la danza, San José, Costa Rica, Junio de 2008.

· 2004 Dramaturgo del espectáculo Duermevela, de Humberto Canessa, estrenada en la Casa del Teatro de Bogotá, Colombia, sus últimas funciones se realizaron en el teatro de la Sala Garbo, en San José, Costa Rica en 2004 y en la Sala del Teatro Altosf, Caracas, Venezuela, en 2004.

· 1997 Codirector, apoyo conceptual y dramatúrgico para el montaje Avernus, del Núcleo de Experimentación Teatral. Teatro Fanal, San José, Costa Rica, 1997.

· 1997 Codirector, apoyo conceptual y dramatúrgico para el montaje El Color de Agosto, de la dramaturga española Paloma Pedrero, del Núcleo de Experimentación Teatral. Estreno: Teatro Melico Salazar, Costa Rica, agosto de 1997 y en Barcelona, España.

· 1996 Para la Compañía Nacional de Teatro, asesoría conceptual, dramatúrgica para el montaje Roberto Zucco, dirigida por Alfredo Catania. Estreno: Teatro de la Aduana, Compañía Nacional de teatro, San José, 1996.

· 1996 Para la Compañía Nacional de Teatro y el grupo Malayerba de Ecuador, para el montaje Jardín de Pulpos, en Costa Rica, asesoría conceptual, analítica y dramatúrgica. Estreno: Teatro de la Aduana, Compañía Nacional de Teatro, San José, 1996.

· 1994 Para el mercado Las Flores, de Barcelona, coreográfica de María Rovira, Metiras Mulatas, dramaturgia, análisis conceptual y estructural, obra presentada en Barcelona, Italia e Inglaterra. 1994.

· 1990-1995 Con el Grupo Danza Losdenmedium, en dramaturgia, análisis conceptual de montajes coreográficos, Costa Rica, de 1990 a 1995.

· 1989-2005 Para el Grupo Diques Tiquis, en dramaturgia, producción, análisis conceptual y teórico. La obra Paredes de Brillo Tímido está basada en textos de Alvaro Mata Guillé. Esta obra ha rodado en casi todos los escenarios europeos y americanos, incluyendo Japón, Croacia, Eslovenia, entre otros. Los textos fueron publicados por la Editorial Aldus de México, en el libro Intemperies, en julio de 2005.

· 1997 Dramaturgia para el espectáculo De sueños y pesadillas, de Rocío Arrieta, presentado en México, D. F. Que obtuvo también el premio nacional de danza, en 1997.

· 1990-1994 Para el Grupo de Danza Contemporánea Juvenil y Danza Contemporánea Independiente, análisis conceptual y dramatúrgico. Talleres sobre intención interpretativa y conceptual. Costa Rica, de 1990 a 1994.

Libros y publicaciones

· Separata. Breve Antología. Editorial Velarde. Colección editorial, Cuadernos Amerhispanos. San Luis Potosí, México, noviembre 2010.

· Debajo del Viento. Segunda edición. Editorial Ciudad Gótica. Rosario, Argentina, octubre 2010.

· Intemperies. Tres poetas costarricenses. Junto a los poetas Norberto Salinas y Marta Royo. Editorial Aldus. México. La presentación estuvo a cargo de Adolfo Castañón, como orador principal. Casa del Poeta, Ciudad de México, julio, 2005.

· Debajo del Viento. Editorial Libri Amicis, Venezuela. La presentación estuvo a cargo del poeta Rafael Cadenas y Joaquín Marta Sosa, en la Librería Alejandría II de la ciudad de Caracas, Octubre de 2005.

· Escenas de una tarde. Literatura digital/Editorial Lunes, Costa Rica. Mayo de 2004. Presentación que se llevó a cabo en el marco de la Feria Internacional del Libro y el XII Festival Internacional de Poesía, de Bogotá, Colombia. Cuenta con dos ediciones.

· Artículos sobre asuntos políticos, culturales y filosóficos, como trabajos literarios han aparecido en diversos periódicos y revistas de Latinoamérica, Italia, Portugal, España y EEUU.

Otros

· Parole di libertá. Antología, Parole di scrittore sulla Libertá e il exilio. Pen internazionale, Editore SE, Italia, 2010.

· El paisaje prometido. Sesenta y ocho poetas del mundo, para un pintor de Castilla y León. Sociedad de Estudios Literarios y Humanidades de Salamanca (SELIH), Salamanca, España, 2010.

· Poesía en el Círculo. II Encuentro Internacional de Poesía, 2008. Semana de las Letras y la Lectura. Editorial Ciudad Gótica. Rosario, Argentina, agosto de 2008.

· Habitación de olvidos. Antología en homenaje a Álvaro Alves de Faria. X Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Editor: Alfredo Pérez Alencard. Patrocinada por el Ayuntamiento de Salamanca, Fundación Salamanca, Ciudad y Cultura y la Fundación Camino de la Lengua Castellana. Editorial Edifsa, España, 2007.

· Una Gravedad Alegre. Antología de poesía latinoamericana al siglo XXI, a cargo de Armando Romero. Editorial Difácil, Vadallolid, España, 2007.

· El arte de enseñar a escribir. Compilador Mario Bellatin, basado en el trabajo de la Escuela Dinámica de Escritores. FCE. Chile, 2006 y FCE México, 2007.

· Os rumos do vento/los rumbos del viento, antología de autores, De la Fundao Cámara Municipal. Trilce Ediciones. Portugal/España. 2005.

De Próxima aparición:

· La bruja, Antígona y Narciso. Bogotá, Colombia. 2011.

Próximas publicaciones

· Libro Sobre los fragmentos. Poesía-ensayo. A publicarse en México en 2012.

· Libro de ensayo, El origen de la tragedia, teatro en la contemporaneidad: las relaciones marginales. Programado para el año 2013.

· Libro de ensayo, Ensayos sobre crítica cultural. Publicación que se realizará en México, con Random House-Mondadori, para el año 2012.

Como guionista:

· Guionista y actor del corto: La otra lápida. Dirección de Esteban Zabala. La Comuna Producciones. San José, Costa Rica, Santiago, Chile. Se está elaborando una pequeña serie de ocho capítulos para la televisión nacional.

Como editor

· Director y editor responsable de la Revista Hoja en blanco. San josé, Costa Rica.

· Director literario de la Revista K, publicación trimestral. Revista de literatura y cultura general. México, D.F.

· Director de la editorial Aire en el agua, publicaciones de poesía, crítica cultural, filosofía. Costa Rica.

· Director de la Revista Locutorio, publicación cuatrimestral. Primero número se presentó en México y Argentina, octubre 2010.

Director de la colección

· “Exiliados”, para la editorial Aire en el Agua Editores. Para el año 2007.

· Colección de poesía “Lecturas marginales”, para la editorial Aire en el Agua Editores. Para el año 2007.

Instituto de Creación Poética, laboratorio de reflexión cultural

· Director junto al poeta Xhedvet Bajraj, cuya sede es la Casa Refugio, en la Colonia Condesa, México DF. 2007/2011.

Premios y reconocimientos

· Premio por su trayectoria cultural, declarándolo figura cultural de Latinoamérica. Radio Cultural, Rosario, Argentina, 2010.

MARIO ALONSO LÓPEZ NAVARRO

2011-06-08T09:28:00.000-03:00

Nació en 1959, en Ciudad Guadalupe Nuevo león, México.

Docente, editor y promotor cultural, Director del Museo del Poeta Manuel José Othón

Perteneció al taller de Miguel Donoso Pareja 1978-1982

Ha publicado los siguientes libros de poesía:

Solo La luz Rompe el Silencio. Dos filos- Universidad Autónoma de Zacatecas 1982

Breve Luz. Boldo Y Climent, Querétaro 1989

Variaciones Sobre un retrato hablado, Cuadernos Othonianos 1991

La Apariencia del árbol. Desierto-Instituto de cultura Aguascalientes 1999

Murmullos. Secretaria de Cultura San Luis Potosí 2005

Ha obtenido los siguientes premios

2º lugar nacional en el segundo concurso nacional del magisterio 1986

Con el libro “sudor que vuelve”

1er lugar nacional en el concurso de cuento isstecultura

Por el libro de cuentos infantiles “recuento de horas”

1er lugar en el concurso 20 de noviembre 1991

Con “Variaciones sobre un retrato hablado”

Ier lugar en el concurso de literatura de la peninsula yucateca

Con “La apariencia del árbol”

1er lugar en el concurso 20 de noviembre 2005

Con “murmulllos”

Mensión honorífica en los juegos florales de San Juan de los Lagos

Con “desayuno del chaman”

Ha sido becario del sistema Fondo estatal de cultura y artes

Organiza el festival internacional de poesía abbapalabra desde 2005

Desde 1989 coordina el taller de literatura manuel jose othón

Ha participado en múltiples festivales en méxico y en Boogotá, Costa Rica y Salamanca españa.

Como editor ha sido responsable de:

Cuadernos othonianos

Revista verdesierto

Cuadernos de cultura alternativa

Colección Vela Arde

Se le ha incluido en las siguientes antologías:

San Luis Potosí 400 años de literatura

David Ojeda, comité de festejos de los 400 años de fundación

Cantera la Voz

Editorial Ponciano Arriaga

Murmullos Poéticos

Eua. California.

ANDREA OCAMPO

2011-06-06T11:40:00.000-03:00

Nació en 1968 en BS AS y reside en Rosario desde 1970. Estudió Letras. Coordina talleres de escritura para niños y adultos. Conduce programas culturales en radios de su ciudad. Editó en poesía: lo bueno breve (1998), dale brazos (2001), segunda edición y sueltos (2003) y góndola (2011)

NORMAN PETRICH

2011-06-06T08:46:00.002-03:00

Nació en Hasenkamp, Entre Ríos, 1972 y reside desde 1975 en Rosario.

Milita en el Colectivo Editorial Último Recurso. Tiene editado 4 libros. bajo la sombra de tu nombre (1998), la espera (2000), fuegos levantados en las sombras vigiladas (2002) y de qué boca caerán los silencios (2007), todos editados por Ciudad gótica

GISELA GALIMI

2011-06-06T08:43:00.000-03:00

Nació en Lobos, Pcia. de Buenos Aires. Estudió Periodismo en la Universidad del Salvador.

Ganó el premio Givre a la Poesía Joven (1986). Participó en los recitales Primavera en Libertad y Federico García por Bulerías (paseo la Plaza). Trabajo como periodista en diversos medios locales como Clarín, La Prensa y revistas económicas. Actualmente dicta talleres de escritura en empresas y en la UCA. Participó del taller literario de María del Carmen Colombo entre 2004 a 2010. Es autora del libro Claroscuro y Colorado (editorial Tierra Firme) Holocausto Íntimo (Inédito) y coautora del libro Documentos de Comunicación Institucional (EDUCA). En 2010 ganó el subsidio del Fondo Metropolitano de las Artes, para su libro "Protagonistas De La Cultura De Buenos Aires Y Espectáculos Del Bicentenario 1810-2010", aún inédito. Desde hace cinco años colabora con el Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de Buenos Aires. Por seis años integró el Ballet de flamenco Triana.

ANDRES EDUARDO PIERUCCI

2011-06-03T08:30:00.000-03:00

Profesión: Abogado. Actualmente esta a cargo de la Secretaria de Cultura y Deporte de la ciudad de Arroyo Seco.

Poemarios:

" Detrás, vive tu boca" (l997); , edit. CADDAN , Capital Federal

"La noche a tu costado" (2000) CADDAN

" El muro y el puñal (sonetos)" (2002) CADDAN

“El mismo” (2004) - CADAN

“Vos que estás en todas partes (poemas tango) 2007 Homo Sapiens. Rosario

“Un pueblo como éste” CADAN 2009

Principales Premios Literarios obtenidos: PRIMER PREMIO Nacional Poesía l996 del C.A.D.D.A.N. y la Editorial Escuela Poly Balestrini de Capital Federal, que consistió en la edición de su ler libro de poemas, titulado " Detrás,vive tu boca" ; PRIMER Premio Nacional de Poesía de la S.A.D.E. (Sociedad Argentina de Escritores) Filial Sgo del Estero, Mayo l999; PRIMER PREMIO y medalla oro de poesía Circulo Literario Clamor, abril de 2000, .PRIMER PREMIO y medalla oro poesia concurso organizado por Gente de Paz, Pergamino, Bs As, nov. 2001, ler PREMIO SADE ROSARIO 2002, 1ER PREMIO SADE JUNIN 2002, 2do Premio Poesia del Ateneo de La Rioja, España, año 2005, PRIMER PREMIO Poesía Jimenez Campaña, Loja, Granada, España, sept. 2007 ,PRIMER PREMIO CERTAMEN Poemas sin Rostro, Murcia, España, 2009 ,entre otros.-

Otro aspecto de este autor es la creación de letras para música de tango y poesía de tango, para lo cual colaboró con el cuarteto rosarino de tango "Los Tauras", dirigido por el músico Carlos Quilici,

Participó entre muchas mesas de lectura en el XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA DE ROSARIO año 2003, Pierucci y Participó en la 30º Feria del Libro de Buenos Aires (Sociedad Rural) , lro y 2do Festival Internac. de Poesía en Arroyo Seco, años 2009 y 2010.-

SANTIAGO SYLVESTER

2011-05-31T11:34:00.000-03:00

Nació en Salta en 1942. Es autor de doce libros de poesía, de un libro de cuentos y uno de ensayos, publicados en Argentina y España.

Ha recibido los premios Provincia de Salta, Fondo Nacional de las Artes, 3er. Premio Nacional de Poesía, Gran Premio Internacional Jorge Luis Borges y Municipal de la Ciudad de Buenos Aires. En España recibió los premios Ignacio Aldecoa, de cuentos, y Jaime Gil de Biedma, de poesía. Es autor de dos antologías de la poesía del Noroeste Argentino, de una antología de la poesía de Manuel J. Castilla, y ha realizado ediciones críticas de obras de Juana Manuela Gorriti y Federico Gauffin. Dirige la colección Pez Náufrago, de poesía, y es codirector de la colección de ensayos Época, ambas en Ediciones del Dock.

NÉSTOR LUIS FENOGLIO

2011-05-30T09:06:00.000-03:00

Nació en 1964 en Esperanza y reside en Santa Fe (Argentina) desde 1983. Es poeta, ensayista, narrador y periodista.

Publicaciones:

1988: "El camino de lo real a lo lírico" ensayo sobre la obra de Pedroni.

1991: "Aproximación a los textos implícitos de la transposición" (ensayo).

1997: "La puesta en escena del aula. Circulaciones de sentido y posibilidades de lectura" (ensayo).

2000: "En medio de la noche" (poesía).

2004: “Nacimiento Último” (poesía).

2007: “Desde este cuerpo” (poesía).

Publica artículos en revistas nacionales y extranjeras y sus trabajos integran distintas antologías. Obras suyas fueron traducidas al portugués, inglés y francés.

Por último, es conocida también su actividad como periodista y columnista en el diario El Litoral, medio del cual es Secretario de Redacción.

ANTONIA TALETI

2011-05-26T11:06:00.000-03:00

Es poeta y ensayista. Profesora en Letras (U.N.R.).

Sus trabajos críticos han sido editados por universidades nacionales y extranjeras.

Miembro fundador del centro de Estudios Orientales (U.N.R.)

Actualmente coordina talleres de lectura y escritura.

Participa en los ciclos de lectura organizados por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario.

En el año 2007, intervino en el Festival Internacional de Poesía de Rosario

Libros publicados:

Itinerarios de lectura. La narrativa de María Elvira Sagarzazu. (en colaboración) (2003) Laborde Editor, Rosario.

La voz que nunca alcanzo (2004). Editorial Ciudad Gótica. Rosario.

Río de paso (2007) Editorial Nuevo Hacer. Buenos Aires

Antologías

Un lugar de Escritura Nro.16 ( 2006) Gea. Buenos Aires

Poetas del Tercer Mundo .(2008) Ciudad Gótica, Rosario

Italiani D´altrove. Rayuela Edizioni (2010) Milano. Italia

SONIA CONTARDI

2011-05-26T11:03:00.001-03:00

Profesora Titular de Literatura Iberoamericana I - Facultad de Humanidades y Artes de Rosario

Investigadora CIUNR Categoría c - Universidad Nacional de Rosario

Estudios universitarios:

Diploma d´études Universitaires génerales Letras y Artes, Paris VIII.

Licence d ´enseignement de Lit. et langue espagnole Paris VIII, Paris, 1981.

Maitrise de literature Hispanoaméricaine Université Paris IV, Sorbonne. 1983

Mestizaje cultural y estratificación social en el Río de la Plata Siglos XVII y XVIII

Director. Dr Saint Lu.

Certificat d´études approfondies en Lit et civilisation hispanoaméricaine

Paris IV Sorbonne 1984 El Barroco Novelas a Marcia Leonarda de Lope de Vega

Director Dr Maurice Molho.

Doctora en Letras. Fac. de Filosofía y Letras UBA.2007

Libros publicados sobre escritores y poetas:

José Martí, la lengua del destierro, UNR, Editora, 1995.

A.A.V.V “La escritura como utopía en José Martí” en, Lateinamerika. Studien 34, Univ. Erlangen- Nurberg, Alemania, 1996.

A.A.V.V. “Las cenizas de la huella” (Modernismo), Beatriz Vitervo, Ed.,Rosario, 1998 .

A.A.V.V. Unidad y sentido de la literatura novohispana, José P. Buxó Compilador, Ed., Unam, México, 2010

La galera de los escritores. Rubén Darío y Lugones en la prensa de Buenos Aires 18931900 , Ed UNR, Rosario, 2010

Siete Vidas, (poesía), Vites, Ed., 1998.

El Origen del tiempo(poesía ,Ed. Serapis, 20090

Incluída en Antología de poetas santafesinas “lLas 40”, Editorial, Univ. Nacional del Litoral, Santa Fe, 2007.

Otras publicaciones sobre poetas y escritores

Prólogo “El viaje dariano”, Los Raros, de Rubén Darío, Ed. Losada, ejemplar, n 46, 1994

Prólogo “La celda barroca”, Primero Sueño de Sor Juan,Ed. Serapis, 2008

Actuación en concursos de poesía

Jurado de concurso poesías Editorial Univ. Nac. De Rosario 1999, 2005, 2008

Otros antecedentes:

Beca de la Academie de Rectorats de Paris

Beca perfeccionamiento Conicet, 1991

Becaria de la DAAD, Berlín Alemania, 1994.

Premios

Premio Fondo Nacional de las Artes Argentina

Responsable Becas grupales “Arte, creación e identidad cultural en América Latina”

Letras y pensamiento

MARIANA VACS

2011-05-26T11:01:00.000-03:00

Nació en 1967 en Rosario (Argentina), donde vive.

Concurrió a los talleres literarios de Alma Maritano, Gloria Lenardón y Nora Hall.

Estudió con los poetas Hugo Padeletti en 2003 y Beatriz Vignoli en 2005.

Desde 2006 participa en los ciclos de lecturas de la ciudad de Rosario.

En 2007 fue invitada a leer en el XV Festival Internacional de Poesía de Rosario en el marco de las actividades de extensión en Rosario Casa de Cultura Provincial Arijón.

En 2009 intervino en la lectura de poemas organizada por la SEA en el marco de la Feria del Libro de la ciudad de San Lorenzo.

En 2009 participó del XVII Encuentro de Mujeres Poetas en el País de Las Nubes de Oaxaca (México).

En 2010 intervino en el II Encuentro Internacional de Poetas en Las Nubes que participa del IV Festival Internacional de la Palabra de Tulum (México) y en el III Encuentro Internacional de Poesía de San Ramón (Costa Rica).

En 2010 Invitada a leer en la Feria Internacional del Libro de San José – Costa Rica. Recital de Poesía Erótica.

Colabora con diversas revistas en Argentina y Latinoamérica..

Organizó en Rosario el 1er. Encuentro Internacional de Poesía “Grito de Mujer” que se desarrolló en 16 países simultáneamente durante todo el mes de marzo de 2011, convocado por Mujeres Poetas Internacional.

En 2011, Jurado del 1º Concurso de Poesía para estudiantes secundarios organizado por APACUR, San Ramón, Costa Rica.

Publicaciones

ÍNFIMO INFINITO (Poesía) Ed. Tantalia. Ciudad Autónoma de Buenos Aries, Argentina. 2006

Figura en las antologías

FIN ZONA URBANA (Poesía). Ed. GatoGrillé, Rosario, Argentina, 2010

PAISAJES INTERIORES (Poesía). Centro de Estudios de la Cultura Mixteca. Oaxaca, México. 2010.

JUEGOS PELIGROSOS. (Antología de cuentos para adolescentes) Ed.Cuenta Conmigo, Rosario, Arg. 2009

HECHICERAS DE LA PALABRA (Poesía) Centro de Estudios de la Cultura Mixteca. Oaxaca, México. 2009

POETAS DEL TERCER MUNDO, LA ANTOLOGÍA. Ed. Ciudad Gótica. Rosario, Argentina. 2008

GORRIÓN SIN TIEMPO (Poesía y cuentos) Ed. Cuenta Conmigo. Rosario, Argentina. 2002

POETAS ROSARINOS (Poesía) Ed. Universidad Nacional de Rosario, Argentina. 2000

HUGO MUJICA

2011-05-26T10:01:00.000-03:00

Nació en Buenos Aires en 1942. Estudió Bellas Artes, Filosofía, Antropología Filosófica y Teología. Esta gama de estudios se refleja en la variación de su obra que abarca tanto la filosofía, como la antropología, la narrativa como la mística y sobre todo la poesía.

Entre sus principales libros de ensayos se cuentan "Kyrie Eleison" (1991), "Kénosis" (1992), "La palabra inicial" (1995), "Flecha en la niebla" (1997), "Poéticas del vacío" (2002), "Lo naciente" (2007), "La casa y otros ensayos" (2008) y "La pasión según Georg Trakl" (2009). "Solemne y mesurado" (1990) y "Bajo toda la lluvia del mundo" (2008), son sus dos libros de cuentos.

Su obra poética, iniciada en 1983, ha sido editada en Argentina, España, Italia, Francia, México, Estados Unidos, Chile, Eslovenia y Bulgaria. En 2005 Seix Barral la publicó en "Poesía completa. 1983-2004", en 2011 se editó su último libro de poesía: "Y siempre después el viento". Su vida y sus viajes han sido el material principal de su obra, hitos como el haber vivido y participado de la década de los 60 en el Greenwich Village de Nueva York, como artista plástico, o el haber callado durante siete años en el silencio de la vida monástica de la Orden Trapense, donde comenzó a escribir, son algunos de los mojones de su historia.

JUAN CARLOS MIRANDA PONCE

2011-05-26T09:55:00.001-03:00

Nace en Quito-Ecuador, el 11 de septiembre de 1975.
Realiza sus estudios escolares en la escuela Campo Rico, Caracas-Venezuela donde transcurre su infancia. Concluye sus estudios secundarios en el Colegio Nacional bilingüe de Humanidades Seis de Diciembre, Quito, ciudad a la que retorna a los 12 años de edad. Entre sus principales estudios superiores son:

-Ciencias del Lenguaje Universidad Central del Ecuador

-Dramaturgia en el Teatro Experimental de Cali-Colombia

-Taller superior de teatro gestual y grandes estilos teatrales Escuela internacional de teatro del Cronopio

-Estudios de Danza contemporánea en:

Compañía Nacional de Danza, frente Independiente de Danza, taller experimental Wilson Pico, escuela Arrebato y numerosos talleres dictados por diferentes bailarines y coreógrafos internacionales.

Trabaja como bailarín en las compañías Arrebato del maestro Klever Viera, Wilson pico, Terry Araujo, Danzensamble

Se estrena como coreógrafo en el festival jóvenes coreógrafos del FDI,2007 viaja con sus obras por varias ciudades de Colombia, Ecuador, Chile y Perú donde gana el premio internacional de poesía Heraldo de Vallejo con el performace literario-músico-dancístico PIEDRA NEGRA PIEDRA BLANCA, otorgado por la alcaldía de Santiago de Chuco 2002

Entre sus principales Obras performaticas

-El poeta desenterrado

-Los días Sucios

-Piedra negra-Piedra blanca

-Equilibristika

-La fuente del desvelo

-Tributo al bajo instinto

-Vórtice

-Las cuatro estaciones del frío, poética en danza fragmentada

-Las olas

-Extraterritorios

Ha publicado Poemas del No-Mundo, Editorial Regina 1999. Cosmología de la carne, casa de la cultura ecuatoriana, 2000. La letra con sangre entra, ediciones Látigo 1era edición 2005, 2da edición editorial Big Sur Argentina 2009. Las cuatro estaciones del frío, Ediciones de la línea imaginaria, 2009.

Sus poemas han sido publicados en varias revistas ecuatorianas y de otros países.

Fue invitado al encuentro Internacional de poesía Joven Espergesia Casa de poesía Silva, Bogotá-Colombia y Capulí Casona San Marcos Lima-Perú

Ha sido invitado por la fundación Pablo Neruda ha presentar su ultimo libro y participar en los talleres literarios y visitas a la casa del poeta en Valparaíso e Isla Negra.

Invitado por el gobierno regional del Callao-Lima-Perú para dictar talleres de creación literaria 2010

Ha sido invitado al decimoquinto encuentro de poesía Habana-Cuba, homenaje centenario José Lezama Lima 2010, encuentro Fronteras Artes Escénicas Tijuana-México 2010

Tiene sus libros inéditos Altamar, Versográfica y otros delitos.

MARÍA CASIRAGHI

2011-05-24T09:22:00.000-03:00

Nació en Buenos Aires en abril de 1977. Es periodista y Licenciada en Letras.

Autora de los poemarios Escamas del Silencio (Alción, 2004), Turbanidad (Alción, 2008), Décima Luna (Alción, 2011) y de un libro de relatos titulado Nomadía (Monte Ávila, 2010) con el que recibió la segunda mención de narrativa breve en “Premios Octubre 2006”. Ha participado en festivales de poesía nacionales e internacionales, y publicado sus cuentos y poemas en revistas de la Argentina y el extranjero.

Con su cuento “la entrevista” integró La Erótica del relato (Adriana Hidalgo, 2009), antología de escritores de la nueva literatura argentina.

También es autora de los libros Retratos, Patagonia Sur (Grupo abierto de comunicaciones, 2000) y Patagonia Sur -Santa Cruz -Argentina (GAC, 2000).

LEANDRO ELOY LLULL

2011-05-23T14:25:00.001-03:00

Nació el 7 de junio de 1983, en Rosario, ciudad en la que vive.

En el 2007, junto a la poeta Alejandra Méndez, inició el ciclo de lecturas “Poetas del tercer mundo”. Recibió una mención del Fondo Nacional de las Artes en el año 2008. En el 2009, la Editorial Municipal de Rosario publicó su primer libro, “Disonancia del jardín”, tras haber obtenido el primer premio en el “Concurso Municipal de Poesía Felipe Aldana”. Ese mismo año fue invitado a participar en el Festival Internacional de Poesía de esta ciudad. Durante el año 2010 fue seleccionado por Estación Pringles para realizar la experiencia escritural “Prueba de soledad en el paisaje”, llevada a cabo en la Residencia Quiñihual. Con motivo de ello, la editorial Mansalva publicó su trabajo “La lengua en soledad” durante mayo de este año, dentro del volumen titulado “Prueba de soledad en el paisaje”, donde también se encuentran incluidas las obras de Christian Aedo Jonquera, Inti García Santamaría y Valeria Meiller. Actualmente se encuentra llevando a cabo un proyecto de escritura en relación a una beca otorgada por el Fondo Nacional de las Artes. Por otro lado, ha publicado textos en medios gráficos y digitales, así como ha participado de distintos ciclos de lectura.

GABRIELA DE CICCO

2011-05-23T12:03:00.001-03:00

Nació un 7 de abril, como Gabriela Mistral, Billie Holiday y Victoria Ocampo, de 1965.
Amante de la literatura, la música, y la fotografía, su curiosidad y deseo la llevaron a transitar el camino de la poesía, el ensayo, el periodismo, la fotografía, y diversas plataformas virtuales. Como lesbiana y feminista, su motto es: Lo personal/poético es político. Ha publicado cuatro libros de poemas: "Bebo de mis manos el delirio" (Spectrum, 1987), "Jazz me blues" (Editorial Municipal, 1989, que ella considera su libro del "coming out", al menos poético), "La duración" (Nusud, 1994) y "Diario de estos días" (Ediciones del Dock, 1998). Algunos de sus artículos han aparecido en "Feminaria", "Debate Feminista", Rosario/12, suplemento "Soy" y en otros medios nacionales y del exterior. Coordina talleres de escritura y lectura, de comunicación feminista; fue docente universitaria y participó en varios proyectos culturales y de militancia lésbico feminista. En 1985 creó "Spectrum
Ediciones" y dirigió la revista literaria "Rayuela". En 2000 co-fundó junto a Irene Ocampo, RIMA - Red Informativa de Mujeres de Argentina, y en 2005 crearon "Hipólita Ediciones". Está por salir su nuevo libro "Queerland" (Hipólita Ediciones, 2011).

PIERO DE VICARI

2011-05-23T09:21:00.000-03:00

Nació en San Nicolás de los Arroyos (provincia de Buenos Aires, Argentina) en 1963, lugar donde reside.

* Es Profesor de Historia y Empleado Judicial.

* Fue miembro fundador del Grupo Literario “Disámara” y de la Agrupación Nicoleña de Jóvenes Escritores (ANJE).

* Fue Presidente de la Seccional San Nicolás de los Arroyos de la Sociedad Argentina de Escritores (S.A.D.E.) entre los años 1992/1994.

* Fue Director de la Escuela Municipal de Lengua y Literatura “Andrés del Pozo” dependiente de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de San Nicolás de los Arroyos, entre los años 1991/2001. En ella coordinó el “Taller de Expresión Poética”, fruto de esa experiencia fueron las antologías editadas “Al filo de los nombres”; “Perfiles del fuego”; “Tijeras en el viento” y “Ángeles de sobremesa”

* Desde 1994 a la actualidad es co-director del Sello Editorial sin fines de lucro Yaguarón Ediciones, con las de 100 libros editados, muchos de ellos han sido acreedores de elogiosos comentarios de instituciones culturales de América, y Europa. Con dirección en Internet en: www.yaguaronediciones.blogspot.com

* Desde 1991 a la fecha es coordinador de talleres literarios, tanto en San Nicolás de los Arroyos (Taller de Narrativa “Roberto Arlt” y Taller de poesía “Oliverio Girando”, como en las ciudades bonaerenses de Ramallo (Taller Literario “Rafael Obligado”) y Campana (Campana Amanecer Literario). Producto de esa experiencia son las antologías “Nueva narrativa de San Nicolás”; “Los caminos del día” y “Identidad de agua”.

* Miembro fundador de la Asociación Nicoleña de Escritores (A.E.N.) ocupando actualmente el cargo de Secretario.

* Fue presidente de la Comisión de Homenaje al Acuerdo de San Nicolás y la Constitución Nacional, habiendo promovido la publicación del libro “El acuerdo de San Nicolás y su proyección histórica” (Yaguarón Ediciones, 2005). Actualmente es vocal de dicha Comisión.

Ha editado en libros los siguientes poemarios:

“Poemas del caballo azul”

(Premio Publicación del Fondo Editorial de San Nicolás, 1989)

“Gato de piel lunar”

(Yaguaron Ediciones, 1996)

“Vicio de manos”

(Mención de Honor en el Certamen Nacional de libros de poemas “Fundación Acero Manuel Nicolás Savio”, Yaguarón Ediciones, 1999)

“Palabra Lázaro”

(Contiene los poemas que obtuvieron el Primer Premio Nacional de Poesía en el Certamen “250 años de la fundación de San Nicolás de los Arroyos”, 2002).

“Texturas posibles”

(Botella al mar, 2010)

* Su obra, tanto poética como narrativa, ha sido recogida por numerosas antologías, revistas, diarios y páginas web del país y el extranjero.

* Brindó charlas y conferencias en diversas ciudades del país, como así también en el exterior: en Asunción del Paraguay, Paraguay (Casa de la Embajada Argentina); Montevideo, Uruguay (Hotel América) y en Lima, Perú (Academia Preuniversitaria “Cesar Vallejo”; ANEA -Asociación de Escritores y artistas del Perú- y en el Paraninfo de la Universidad “Federico Villareal”).

* Sus poemas han sido parcialmente traducidos al italiano, francés, inglés, alemán, servio, croata, ruso, guarany, italiano, catalán y portugués.

* Desde 1983 a la fecha, ha sido organizador de innumerables ciclos culturales, recitales poéticos, paneles debates, mesas redondas de literatura, certamen de literatura, conclaves y encuentros de escritores.

* Por su obra poética y narrativa ha merecido más de cien premios literarios, muchos de ellos a nivel internacional, nacional y provincial.

* Desde marzo de 2006, edita la Hoja Virtual de Literatura “POEMANIA...la manía del poema”, que se difunde en Latinoamérica, Europa y Asia. Su dirección en Internet son: www.poemaniainventario.blogspot.com y www.poemania-mesadelibros.blogspot.com

* En el 2007, recibió el premio "Raíces" otorgado por la Fundación "Roberto Fernández Viña" por su trayectoria literaria.

* En el 2008, recibió el premio "Hombres que honran" por su intensa actividad cultural, por parte de la Liga Argentina de Amas de Casa.

* En el año 2008, ideo, organizó y llevó a cabo la “PRIMER ANTOLOGÍA DE POETAS DE SAN NICOLÁS” en Internet, la cual tiene, hoy día, más de 23.000 visitas. Su dirección en Internet es: www.poetas-de-sannicolas.blogspot.com

* En el año 2009, bajo el sello Yaguarón Ediciones, editó el libro titulado: “Giuseppe Rollini: la salvadora gratitud del amparo”, primera de sus investigaciones históricas que se edita.

* Desde el año 2010, dirige la Revista de Cuentos “La tribu”, con la cual ha hecho presentaciones en las ciudades de San Nicolás, Ramallo y Pergamino. Con dirección en internet: www.latriburevistadecuentos.blogspot.com

ALEJANDRA MÉNDEZ

2011-05-23T09:16:00.003-03:00

Es Poeta, Guionista y Gestora Cultural.

Ha organizado diversos Encuentros literarios en la provincia de Santa Fe.

Ha colaborado en diferentes revistas literarias como la “Norte” (trimestral de poesía departamental); en la revista del CeAC, Rosario (centro de asistencia a la comunidad); en "La Guacha" (revista de poesía) entre otras.

Ha sido coordinadora de los Ciclos: “Poesía en los Bares” organizado por Secretaría de Cultura y Educación de la ciudad de Rosario; “Poetas que leen a otros Poetas” en Mano a Mano artes; y del ciclo semanal de poesía y música: “Poetas del Tercer Mundo”.

Actualmente es jefa de sección en “letra de cambio” de la revista “Analecta literaria” y dirige junto a clarisa Vitantonio, “Ruedo Gestión”.

Ha participado en diferentes ciclos de lecturas de Rosario y el país, en encuentros o festivales de Poesía como: el "Festival Internacional de Poesía" de Rosario, el encuentro internacional: "Semana de las letras y la lectura" (Teatro el Círculo, Rosario), el VIII encuentro de poetas de Junín (Bs. As), La juntada “Nueva Poesía Argentina” Ciudad autónoma de Buenos Aires, entre otros.

Figura en las Antologías:

“Fin Zona Urbana”. Ed Gatogrillè. Rosario, Argentina (2010)

“Poetas del tercer Mundo”, la antología. Ed Ciudad Gótica. Rosario, Argentina (2008)

“Poesía y Narrativa actual”. Ed. Nuevo Ser Buenos aires, Argentina (2005)

“Cuentos de contadores, un viaje al fondo del océano” (Funif) Ed. Amalevi. Rosario, Argentina (2005)

Tiene, próximo a editarse, su libro: “Tarde Abedul”.

ANA ARZOUMANIAN

2011-05-18T14:45:00.001-03:00

Nació en Buenos Aires, en 1962. De formación, abogada.

Se desempeñó como profesora de Filosofía del Derecho en la Universidad del Salvador, Facultad de Ciencias Jurídicas de Buenos Aires (1988- 2001).

Miembro activo del curso sobre arbitraje dictado por el Ministerio de Justicia de la Nación (1992). Realizó un postgrado en psicoanálisis en la Escuela de Orientación Lacaniana de Buenos Aires (2001- 2003)

Publicó los libros de poesía: Labios, Debajo de la piedra, El ahogadero, Cuando todo acabe todo acabará, Káukasos; la novela La mujer de ellos; los relatos La granada, Mía, Juana I; y el ensayo El depósito humano: una geografía de la desaparición.

Tradujo del francés el libro Sade y la escritura de la orgía de Lucienne Frappier- Mazur. Y del inglés Lo largo y lo corto del verso Holocausto de Susan Gubar.

Ha sido becada por la Escuela Internacional para el estudio del Holocausto, Yad Vashem para realizar el seminario Memoria de la Shoá y los dilemas de su transmisión, Jerusalén, 2008. Rodó en Armenia y en Argentina el documental “A” bajo subsidio del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales sobre el genocidio armenio y los desaparecidos en la dictadura militar argentina con la dirección de Ignacio Dimattia (2010).

NORMA ETCHEVERRY

2011-05-17T14:06:00.000-03:00

Nació en Ranchos, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Periodista. Reside en la ciudad de La Plata, donde estudió Letras y Filosofía. Ha publicado “Parnusse”, edición artesanal presentada en la Feria del Autor Inédito, La Plata 1987, “Máscaras del Tiempo” (1998), “Aspaldiko” (2002), Editorial Universitaria de La Plata, y “La ojera de las vanidades y otros poemas”, (2010) por Editorial Hespérides. Algunos poemas suyos se han traducidos al francés y al euskera. Comparte Antologías y diversas publicaciones en Argentina y México. Es convocada como jurado en los concursos literarios de los Torneos Bonaerenses, además de otros regionales y provinciales y participa regularmente de lecturas en distintos ámbitos: Casa de la Lectura, Ciudad Autónoma; Secretaría de Cultura de la ciudad de Quilmes; “Feria de la Palabra” Sindicato de Prensa, La Plata, 2008; “Feria LibrArte 2008” y “4º Feria del Libro, Artes y Afines”, Berazategui, 2009; “1º Encuentro Poesía La Plata-Rosario”, 2009; 5º Encuentro Poético, Buenos Aires, 2010;IV Semana de las Letras y la Lectura, Rosario, Santa Fé; 2º Encuentro Internacional de Poesía en Arroyo Seco, prov. de Santa Fé, entre otros, además de lecturas en ciclos poéticos varios, encuentros, escuelas, bibliotecas, etc.

ARANTXA OTEO UGARTE

2011-05-16T19:51:00.002-03:00

Nació en Madrid en 1966.

Licenciada en Filología Inglesa, en Antropología y doctora en Filología Inglesa. Profesora desde hace más de 20 años, pero eterna aprendiz de vocación. Escribe desde siempre y últimamente se ha dejado escuchar en el circuito slam madrileño, en el barcelonés, en el IV Santa Coloma Spoken Word y en distintos recitales. Ha publicado sus poemas en ALKAID y artículos, traducciones y poemas en La Sombra (de lo que fuimos). Sus blogs hablan de cine-ficción (http://revici-o-nes.blogspot.com/) y de poesía (http://laquecaminaentreleones.blogspot.com)

LEOPOLDO CASTILLA

2011-05-16T19:49:00.004-03:00

Nació en Salta, Argentina en 1947. En el año 1976 fue perseguido por la Dictadura Militar, y debió exiliarse en España.

Ha publicado los siguientes libros de poemas: El espejo de fuego (Salta, edición del autor, 1968); La lámpara en la lluvia (Salta, edición del autor, 1971); Generación terrestre (Salta, edición de la Dirección de Cultura, 1974); Versión de la materia (Madrid, Editorial Estaciones, 1982); Campo de prueba (Buenos Aires, Libros de Tierra Firme, 1985); Teorema Natural (Madrid, Editorial Hiperión, 1991); Baniano (Madrid, Editorial Verbum, 1995), Nunca (Buenos Aires, Ultimo Reino, 2001), Libro de Egipto (Buenos Aires, Ultimo Reino, 2002). Línea de Fuga (Buenos Aires, Ediciones del Mono Armado, 2004), Bambú (Buenos Aires, Ediciones del Mono Armado, 2004) ; El Amanecido (Buenos Aires, Ediciones del Mono Armado, 2005). Reediciones: El Amanecido ( Caracas, Venezuela, El Perro y la Rana, 2007); Teorema Natural (Colección poesía, Universidad de Carabobo, Valencia, Venezuela, 2008).

Recientemente acaban de aparecer Le voleur de tombes (L´oreill du Loup, París, 2009) y Manada (El Mono Armado, Buenos Aires 2009)

En el año 2001 fue publicada una Antología del autor por el Fondo Nacional de las Artes de Argentina y en el año 2008 fue publicada una Antología Poética en Caracas, Venezuela, Monte Avila Ediciones.

En 1999 publicó El árbol de la copla (Buenos Aires, Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos).

Como narrador ha publicado: Odilón (Salta, edición de la Dirección de Cultura, 1975), La luz naranja (Soria, edición de la Diputación de Soria, 1984), La canción del Ausente (cuentos, Rosario, editorial Ciudad Gótica 2006 y una reedición aumentada editada por Desde la Gente, en Buenos Aires 2010) y El Arcángel (novela, Buenos Aires, Cátalogos, 2007).

Fue invitado por la Unión Soviética para escribir un libro que la Editorial Progreso de Moscú publicó en 1990 con el título Diario en la Perestroika. También es autor de Nueva poesía argentina (Madrid, Editorial Hiperión, 1987); Poesía argentina actual (Estocolmo, Editorial Siesta, 1988). La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha editó en 1995 una antología de cuentos y pinturas de los niños de esa región española, realizada junto a Gabriel Castilla.

Recibió premios nacionales e internacionales. Poesía suya fue traducida al inglés, francés, italiano, sueco, portugués ,alemán, chino, turco y ruso. Sobre su cuento La redada se filmó el largometraje homónimo dirigido por Rolando Pardo.

Por su libro Nunca recibió el Primer Premio de Poesía Año 2000 del Fondo Nacional de las Artes.

Recibió el Premio Municipal de Poesía de la Ciudad de Buenos Aires 1998-1999.

PABLO ANADÓN

2011-05-16T08:57:00.000-03:00

Nació en Villa Dolores (Córdoba, Argentina), en 1963.

Ha publicado, en poesía, Poemas (Colmegna, Santa Fe, Primer Premio “José Cibils” 1979); Estaciones del árbol (Il Nuovo, Vecchio Stil, Córdoba, 1990, traducción al italiano de Oreste Macrì); Cuaderno florentino y otros poemas italianos (Università della Calabria, Rende, Italia, 1994); Lo que trae y lleva el mar (Rubbettino, Soveria Mannelli, Italia, 1994); La mesa de café y otros poemas (AMG Editor, Logroño, 2004), El trabajo de las horas (Ediciones del Copista, Córdoba, 2006) y Estudios de la luz (Pre-textos, Valencia, España, 2010).

Es autor de numerosos ensayos sobre poesía y de las antologías críticas Poetesse argentine (Plural Poesia, Acquaviva Picena, Italia, 1994); El astro disperso / Últimas transformaciones de la poesía en Italia / 1971-2001 (Ediciones del Copista, Córdoba, 2001, Premio de Traducción del Gobierno de Italia) y Señales de la nueva poesía argentina (Llibros del Pexe, Gijón, 2004). Ha publicado en libros, diarios y revistas, traducciones de Dante Alighieri, Guido Gozzano, Giuseppe Ungaretti, Vittorio Sereni, Alfonso Gatto, Mario Luzi, Giorgio Caproni, Cesare Pavese, Wallace Stevens, Robert Frost, W. S. Merwin, Boris Pasternak, entre otros autores. Colabora con las revistas Clarín (España) y Hablar de Poesía (Argentina).

Doctor en Letras por la Universidad Nacional de Córdoba, hizo estudios de especialización en la Universidad de Florencia y fue docente durante seis años en la Universidad de Calabria. Actualmente vive en la ciudad de Córdoba, y trabaja en la docencia secundaria y universitaria. Ha fundado y dirige desde 1997 la revista de poesía y crítica Fénix y la colección de libros del mismo nombre.

MARINA C KOHON

2011-05-16T08:54:00.001-03:00

Nací en Mar del Plata y vivo en Bahía Blanca desde la edad escolar.

La literatura estuvo siempre en mi vida, de la mano de mi mamá los primeros años, leyéndome cuentos de María Elena Walsh. Recuerdo haber gastado mis ahorros en libros desde que podía ir sola a la librería, allá por los siete años. Soy profesora de inglés y escribo desde mi adolescencia. Mis poemas han sido publicados en diversas revistas digitales del país, coordino un taller de Lectura de Literatura Irlandesa y desde hace tres años escribo en un blog.

http://poemasenlabahiasalitrosa.blogspot.com/

ALICIA PASTORE

2011-05-16T08:49:00.000-03:00

Nacio en Buenos Aires, donde vive, el 29 de Noviembre de 1949.

Escribe y difunde poesía a través de las siguientes páginas:
http://agnesyelnomeolvides.blogspot.com/

http://www.ivoox.com/escuchar-un-caos-lucido_nq_1274_1.html

http://hacedores-del-arte.blogspot.com/

http://www.youtube.com/user/uncaoslucido?feature=mhsn#p/p

http://elarteeneltiempoyelespacio.ning.com/profile/AliciaBetrizPastore

http://www.facebook.com/home.php?sk=group_205062912853551&ap=1

DIEGO ROEL

2011-05-13T14:25:00.002-03:00

Nació en Temperley, Provincia de Buenos Aires, en 1980.
Publicó Padre Tótem/Oscuros umbrales de revelación (Libros de Tierra Firme, 2004); Diario del insomnio (Libros de Tierra Firme, 2005); Cuaderno del desierto (Libros de Tierra Firme, 2007) y Las variaciones del mundo (El Mono Armado, 2010).
Estudia Historia de las Artes Visuales en la Universidad Nacional de la Plata.
Actualmente reside en La Plata.

GUSTAVO CASO ROSENDI

2011-05-13T14:22:00.002-03:00

Nació en Esquel (1962). Reside en la ciudad de La Plata.

Publicó los siguientes libros de poesía: elegía común (1987); bufón fúnebre (Buenos Aires, Último Reino, 1995) y soldados (Buenos Aires, Ministerio de Educación de la Nación, 2009). Este último libro fue editado junto con un cuadernillo para uso pedagógico en las escuelas como material utilizado para la capacitación de docentes en temáticas relacionadas a la memoria crítica de la historia argentina.

Resultó seleccionado por Joaquín Giannuzzi para la Bienal de Arte Joven Buenos Aires 1989. Sus poemas figuran en diversas antologías, periódicos y revistas locales y del exterior.

En el año 2000 grabó el CD Poemas junto a Martín Raninqueo.

También ha participado como invitado, para lecturas en diversos ciclos y encuentros en distintos lugares del país y el exterior: “XX Encuentro Nacional de Escritores” en Puerto Madryn (1997); “II Semana de las Letras y la Lectura” en la ciudad de Rosario (2008); “5to. Mayo de las Letras” en la provincia de Tucumán (2009); Festival Internacional de Poesía Abbapalabra 2010, en San Luis Potosí, México; “IV Semana de las Letras y la Lectura” en las ciudades de Rosario, Arroyo Seco y San Lorenzo (2010).

SILVIA MONTENEGRO

2011-05-13T14:16:00.003-03:00

Nació en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires, en 1961.

Egresada de la Universidad Nacional de La Plata. Publicó Sobredosis de alma(Sudestada, 2001), El diablo pide más (Ediciones Último Reino, 2004; Premio Hespérides, 2004) y Los príncipes oscuros (Último Reino, 2008).
Participó en festivales nacionales de poesía de San Luis, Junín, Azul, La Rioja, Paraná, y en el Festival Internacional de Poesía de Rosario 2003 y en el Festival Internacional de Poesía de la Feria del Libro de Buenos Aires, 2009.
En el exterior, participó en el Festival Internacional de Poesía de Michoacán, México, en 2005.

Es una de las organizadoras del ciclo de lecturas de poesìa titulado Tohu-Bohu.
Su poesía integra antologías en Argentina, México, Perú y Alemania.
Una selección de sus poemas fue traducida al alemán y al portugués.

2010-11-16T17:54:00.001-03:00

2010-11-16T17:42:00.002-03:00

2010-11-16T17:38:00.002-03:00

2010-11-16T17:26:00.002-03:00

2010-11-16T17:20:00.002-03:00

2010-11-16T17:15:00.002-03:00

2010-11-16T17:11:00.001-03:00

2010-10-01T16:14:00.003-03:00

El encuentro Semana de las Letras y la Lectura 2010, en su cuarto año de realización en el Teatro El Círculo de Rosario, continúa sus lecturas por las ciudades de Arroyo Seco, San Lorenzo y La Plata.

2010-10-01T16:12:00.000-03:00

2010-09-30T15:48:00.000-03:00

2010-09-30T15:45:00.002-03:00

2010-09-30T15:45:00.001-03:00

2010-09-30T15:43:00.000-03:00

2010-09-30T13:28:00.001-03:00

“ IV SEMANA DE LAS LETRAS Y LA LECTURA”

Encuentro Internacional de Poesía “Teatro El Círculo”, Rosario, Santa Fe, Argentina, 3, 4 y 5 de Octubre 2010.

Declarado de interés cultural por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación y de Interés Municipal (Dto. 29581/2008).

Leonardo Martínez (Catamarca), Rubén Vela (Buenos Aires), Leopoldo “Teuco” Castilla (Salta), Concepción Bertone , Alejandra Méndez , Rafael Oscar Ielpi , Gary Vila Ortiz , Andrea Ocampo , Clarisa Vitantonio, Leandro Lull, Guillermo Ibáñez , Eduardo D’Anna ,Ana Victoria Lovell , Álvaro Mata Guillé (Costa Rica),Alicia Salinas , Alexis Romero (Venezuela), Mario Alonso López (México), Rafael Oteriño (Mar del Plata), Gustavo Caso Rosendi (Chubut), Martín Raninqueo (Chubut), Marta Miranda (Buenos Aires), César Cantoni (La Plata) Miguel Culaciati , Norma Etcheverri (La Plata), José María Pallaoro (La Plata), Florencia Lo Celso , David Fuks , Miguel Culaciati , Alicia Salinas , Mariana Vacs, Maia Morosano, Gabriel Mian, Francisco Pez, Cecilia Ulla, Caro Musa, Tomás Boasso, Natanael Arrejín, Agustín Gregori.

Domingo 3, 16 hs, Lunes 4, 19 hs y Martes 5, 19 hs
Catacumbas del Teatro El Círculo, Museo Barnes.

Mesas de Lecturas

2010-09-30T13:27:00.001-03:00

Domingo 3
16 hs : Francisco Pez - Nicolás Azul - Cecilia Ulla
17 hs :Agustín Gregori - Natanael Arrejín - Maia Morosano
18 hs :Caro Musa - Gabriel Mian - Mariana Vacs
19 hs :Tomás Boasso - Clarisa Vitantonio - Leandro Llull
20 hs :Alejandra Mendez - Miguel Culaciati - Alicia Salinas.

Lunes 4
Andrea Ocampo
Guillermo Ibáñez
Alexis Romero
Ana Victoria Lovell
Raúl “Bigote” Acosta

Gustavo Caso Rosendi
Leonardo Martínez
José María Pallaoro
Florencia Lo Celso
Rubén Vela

Martes 5
Martín Raninqueo
Marta Miranda
Alvaro Mata Guillé
David Fuks

Norma Etcheverry
Concepción Bertone
Rafael Oscar Ielpi
César Cantoni

Mario Alonso López
Eduardo D’Anna
Héctor Berenguer
Leopoldo “Teuco” Castilla

Héctor Berenguer (Rosario)

2010-09-30T13:23:00.000-03:00

Mario Alonso López (México)

2010-09-30T12:25:00.000-03:00

Alvaro Mata Guillé (Costa Rica)

2010-09-30T12:24:00.000-03:00

Leopoldo "Teuco" Castilla (Salta)

2010-09-30T12:18:00.000-03:00

José María Pallaoro (City Bell)

2010-09-30T12:16:00.000-03:00

Marta Miranda ( La Plata)

2010-09-30T12:14:00.000-03:00

César Cantoni ( La Plata)

2010-09-30T12:12:00.000-03:00

Leonardo Martínez (Catamarca)

2010-09-30T12:11:00.000-03:00

Martín Raninqueo (Chubut)

2010-09-30T12:02:00.000-03:00

Norma Etcheverry (Buenos Aires)

2010-09-30T12:01:00.000-03:00

Gustavo Caso Rosendi (Chubut)

2010-09-30T11:58:00.001-03:00

Alexis Romero (Venezuela)

2010-09-30T11:55:00.000-03:00

La poesía, eje del Mayo de las Letras

2009-05-18T18:30:00.001-03:00

El Mayo de las Letras, que organiza el Ente Cultural, ya es una tradición en la agenda tucumana. Este año, uno de los géneros convocados ha sido la poesía. LA GACETA reunió a siete poetas -dos argentinos, dos españoles, un costarricense, una venezolana y un venezolano-. En la charla se habló del compromiso social del escritor, de América Latina y de la poesía. Esta parece haberse convertido en un fenómeno social que se refleja en festivales masivos, tanto en Caracas como en Barcelona.

MES CULTURAL. Los poetas Javier Robledo, Teresa Ogliastri, David Castillo, Héctor Berenguer, Alexis Romero, Alvaro Mata y Pedro Enríquez. LA GACETA / ENRIQUE GALINDEZ

DIARIO LA GACETA- TUCUMÁN

2009-05-18T18:23:00.001-03:00

Domingo 10 de Mayo de 2009

Información General

El interior, anfitrión del Mayo de las Letras

El ciclo comienza el miércoles con un festival de poesía latinoamericana.

Los escritores argentinos Ana María Shúa, Ivonne Bordelois, Raquel Robles, Alvaro Abós, Marcelo Birmajer, Lorenzo Verdasco, Héctor Berenguer, son algunos de los autores de proyección nacional que participarán en charlas y en mesas debate en el 5º Mayo de las Letras, que organiza el Ente Cultural. El ciclo comenzará el miércoles, a las 19 con el Encuentro Latinoamericano de Poesía, seguido de un festival de Videopoesía. Las actividades se desarrollarán en la sala Caviglia, en Aguilares, en Lules, en Monteros, en Famaillá, en Concepción y Alpachiri, en La Cocha, en el centro San Genaro y en la plaza Independencia.Entre los invitados extranjeros figuran el venezolano Alexis Romero, los españoles Pedro Enríquez y David Castillo, el mexicano Mario Alonso López Navarro, el costarricense Alvaro Mata Guillé, la mexicana Renata Torres Nava, la venezolana María Teresa Ogliastri, entre otros poetas y narradores. Fabián Soberón, Daniel Mora, Cristina Bulacio, Amadeo Gandolfo, Leticia Mure, Ernesto Rojas y Susana Swarc son algunos de los tucumanos que participarán en los diferentes espacios de reflexión. El 5º Mayo de las Letras concluirá el 29, a las 20, en el Museo Timoteo Navarro, con la inauguración del XIV Salón del Poema Ilustrado y con la lectura de cuentos de Roberto Fontanarrosa a cargo de Norma Aparicio. En esta edición del ciclo también se presentará el primer libro de la flamante Editorial provincial, una novela de Gabriel Kreibohm, “Premoniciones de la Independencia”.

David Castillo

2009-05-10T17:34:00.006-03:00

Barcelona, 1961, es uno de los poetas y críticos más destacados de la literatura catalana actual. Director del suplemento cultural del diario Avui durante 18 años, ha complementado su obra con la gestación de nuevas cabeceras y de iniciativas como los recitales poéticos. Entre otros ciclos, coordina la Semana de Poesía de Barcelona desde hace 14 años. Su obra se inicia en la prensa contracultural y clandestina en los setenta, donde publica sus primeros poemas. En los ochenta participa en la mayoría de revistas y suplementos culturales del país. Durante los noventa dirige la revista Lletra de canvi. En 1989 presenta la antología Ser del segle. Antologia dels nous poetes catalans; y en 1995 presenta 100 poemes d?amor de la poesia catalana moderna. Su obra poética incluye La muntanya russa (1992), Tenebra (1994), Poble Nou flash-back (1996), Game Over (que obtiene el premio Carles Riba 1997, el más prestigioso de la poesía catalana), El pont de Mühlberg (2000), Seguint l?huracà (2000), Downtown (2001) y Esquena nua (2006), premio Cadaqués a mejor trayectoria poética. Una selección de estos libros la encontraremos en En vía muerta y otros poemas y en Bandera negra. Como prosista ha publicado una biografía de Bob Dylan y la novela El cielo del infierno, que obtuvo el premio Joan Crexells a la mejor novela catalana de 1999 y ha sido traducida en la editorial Anagrama. En el 2001 obtiene el premio Sant Jordi por su novela Sin mirar atrás, que ha llegado a las nueve ediciones en catalán y también se ha traducido por Anagrama. Ha sido galardonado con tres premios de la crítica y cuatro premios Atlántida de periodismo a mejor articulista, mejor suplemento cultural, crítico literario y revista dedicada a los libros. Una antología de su poesía en italiano obtuvo el año pasado el premio Tratti al mejor poeta estranjero traducido en Italia. Su último libro, publicado por Anagrama, es Conversaciones con Pepín Bello, un volumen de entrevistas con el mítico escritor ágrafo de la Generación del 27, íntimo amigo de Lorca, Alberti, Dalí y Buñuel, con una gran repercusión comercial y periodística.

Tango de la Barceloneta

Ni un impulso, ni un rechazo,
un rebote en la línea. Punto.
Partida en blanco.
Concluyente, contundente y coherente,
reiterada rima falsa,
"tú tienes una manera de querer que me hace daño",
un bolero, una broma, que se convierte en tango.
Y yo, misántropo de salón,
dando tumbos,
sin ver los ojos azules saltar por la ventana,
sin ver el bisturí con el que me autolesionaba.
Sin ver el fin de los buenos tiempos,
de los manjares
y del amor con Satie en la media tarde.
Vuelvo a la calle como un perro sin amo.
Lejos de Cerdanyola,
el mar me ha estropeado los zapatos.

Antigua Imagen del Teatro del año 1900

2009-05-04T21:16:00.005-03:00

Programa de Lecturas

2009-05-04T19:57:00.004-03:00

día 18- Encuentro Internacional en Arroyo Seco auspiciado por la Asociación Cultural El Círculo con la participación de los poetas Renatta Torres Nava (México), Alexis Romero (Venezuela) , María Teresa Ogliastri (Venezuela), Mario Alonso López (México), ÁlvaroMata Guillé (Costa Rica), Pedro Enríquez (Granada, España) Claudio F. Portiglia(Junín, Buenos Aires), Eduardo D'Anna(Rosario), Guillermo Ibáñez (Rosario) y Héctor Berenguer (Rosario) y la comunidad de la ciudad de Arroyo Seco.

día 19- Homenaje al hermanamiento poético Rosario/Granada, en la voz del poeta Pedro Enríquez.

Marcelo Cutró (Rosario), Alejandra Méndez (Rosario), Sergio Gioacchini (Rosario), María Teresa Ogliastri (Venezuela), Marcelo Scalona (Rosario), Renata Torres Nava(México), Corina Moscovich (Rosario), Fernando Marquínez (Rosario).

día 20- Álvaro Mata Guillé ( Costa Rica), Claudio F. Portiglia (Junín), Fabricio Simeoni(Rosario), Mercedes Gómez de la Cruz (Rosario), María Paula Alzugaray (Rosario), Alexis Romero (Venezuela), Mario Alonso López (México), Concepción Bertone (Rosario)

presentación de las mesas de lectura: Marisa Chazarreta

todas las actividades comienzan a las 19 y 30 hs.

Semana de las Letras y la Lectura participa del Festival Palabras en el Mundo

2009-05-04T19:55:00.001-03:00

1er Encuentro Internacional de poesía Arroyo Seco Ciudad Viva

2009-04-30T10:57:00.001-03:00

Gacetilla de prensa

2009-04-30T08:45:00.001-03:00

Encuentro Internacional de Poesía en El Círculo

Los días 18, 19 y 20 de mayo de 2009 a las 19:30 h, dará comienzo el Ciclo
"Poesía en El Círculo" en el teatro El Círculo de Rosario (Laprida y Mendoza).

Esta edición contará con la participación de los poetas Pedro ENRÍQUEZ
(Granada, España), María Teresa OGLIATI (Venezuela), Mario Alonso LÓPEZ
(México), Renatta TORRES NAVA (México), Alexis ROMERO (Venezuela) y
Álvaro MATA GUILLÉ (Costa Rica) y los poetas rosarinos: Concepción
BERTONE, Fabricio SIMEONI, Marcelo SCALONA, María Paula
ALZGARAY, Fernando MARQUÍNEZ, Corina MOSCOVICH, Marcelo
CUTRÓ, Mercedes GÓMEZ DE LA CRUZ, Sergio GIOACHINI y Claudio
Félix PORTIGLIA de Junín (Buenos Aires).

Organización
Asociación Cultural El Círculo

Coordinación General
Héctor BERENGUER

Presentación de las lecturas
Marisa CHAZARRETA

Entrada libre y gratuita.
Se agradece su difusión.

Álvaro Mata Guillé

2009-04-29T16:51:00.006-03:00

Director de teatro, poeta, ensayista, dramaturgo.Director de la revista cultural Hoja en Blanco y la editorial Aire en el agua editores, en Costa Rica, subdirector del Laboratorio del cuerpo en escena y del grupo Baco teatro-danza.

Colaborador de revistas tanto nacionales, como internacionales con temas de crítica cultural. Jefe de redacción de la revista K de México, Director del Instituto de Creación Poética de la Casa de Refugio, México DF.

Libros y publicaciones

· Intemperies. Tres poetas costarricenses. Junto a los poetas Norberto Salinas y Marta Royo. Editorial Aldus. México. La presentación estuvo a cargo de Adolfo Castañón, como orador principal. Casa del Poeta, Ciudad de México, julio, 2005.

· Debajo del Viento. Editorial Libri Amicis, Venezuela. La presentación estuvo a cargo del poeta Rafael Cadenas y Joaquín Marta Sosa, en la Librería Alejandría II de la ciudad de Caracas, Octubre de 2005

· Escenas de una tarde. Literatura digital/Editorial Lunes, Costa Rica. Mayo de 2004. Presentación que se llevó a cabo en el marco de la Feria Internacional del Libro y el XII Festival Internacional de Poesía, de Bogotá, Colombia. Cuenta con dos ediciones.

- Artículos sobre asuntos políticos, culturales y filosóficos, como trabajos literarios han aparecido en diversos periódicos y revistas de Latinoamérica, Italia, Portugal, España y EEUU.

Debajo del viento (fragmentos)

Me distraigo

vislumbra el fin de la tarde
y un color de almendros
entreteje el titubeo

se aposenta
como un resplandor de hojas
enmarañadas

confunde al eco

se escabulle
como un centelleo

un volver
de cierto brillo tímido
que se desliza entre sueño
y ausencia:
qué soy

¿aire
que se diluye en viento?
¿viento
que deletrea al aire?
¿agua
por donde corren los muertos?

pensar
nos hace extraños
pero extraño
el entorno que nos amarra a objetos de inconmensurables abismos

en los que si estamos
no estamos
y si somos no somos;

y es otro día
atardece

y el ocaso deambula
por un enjambre de tonos opacos

un estremecimiento
reverbera
silencioso;

y la niebla espejea
con su itinerario perpetuo

de lodo
lamento

otro día
atardece;

…tiene
sentido transcurrir y esperar

Del libro: Debajo del Viento Editorial Libri Amicis, Caracas, Venezuela, 2005

Marcelo Scalona

2009-04-29T16:44:00.002-03:00

Nació en 1962 y vive en Rosario, Santa Fe, Argentina. Ha publicado en 1995, con prólogo y recomendación de la escritora Angélica Gorodischer su primera novela, EL CAMINO DEL OTOÑO, por Editorial Corregidor. En 1998, Edit. Corregidor editó la selección de cuentos, EL ALTILLO DE MIS OFICIOS. Fue colaborador habitual del diario ROSARIO/12, (Página 12 Rosario) entre 1999-2004.- En 2003 Editorial Homo Sapiens publicó una recopilación de esas crónicas bajo el título COMPOSTURA DE MUÑECAS, con prólogo del poeta Rafael Bielsa. Coordina desde el año 2000 sus propios talleres literarios en Rosario, con alrededor de 400 asistentes hasta la fecha. Actualmente dirige la colección de narrativa ADÁN SIN COSTILLA, de editorial ROSS de Rosario donde ha publicado su último libro, la novela ENRARECIDO (2008).- Algunos de sus textos han sido llevados al teatro (“Vittorino Pacheco”, “La Mujer del Cuadro”) y la novela “El Camino del Otoño” es usado como libro de texto en las Áreas de Lengua y Literatura del Polimodal en Escuelas Medias de la Provincia de Buenos Aires. Es colaborador free lance del diario La Capital de Rosario, la revista Treball y sus textos figuran en la antología ROSARIO ILUSTRADA de la Secretaría de Cultura de Rosario. Se puede consultar su trabajo en www.scalonamarcelo.com.ar y www.nuestrotaller.com.ar

B e n g a l a s

A veces no estoy seguro de qué es lo que me apena.
Una sensación de que ya estuve
aquí o muy cerca
y de que he sufrido en este lugar
hace tiempo
y de que ahora estoy otra vez
en el sitio
aspirando el mismo aire de entonces.

Unos días aciagos
que sólo puedo iluminarme con bengalas.
Me tiro a mí mismo unos cohetes pequeños
entre las piernas, fuegos artificiales
para darme ánimo.

Una estrellita,
rompeportón, buscapié
y me paso el rato con ese pequeño milagro
de asombro y expectación.

Sube a la noche oscura
el dibujo de una libélula.
Lí - bé - lú - lá...
Liz - ve - luz - allá
decía mi abuelo
que trajo el diseño de Nápoles.
Descalzos en la arena
llenábamos las olas
y la espuma
de peces dibujados
con volutas ambarinas
en el aire de la noche.

Al final miraba sin ver
y repetía
emocionado y feliz
¡ peces voladores,
peces voladores…!

Antes que la llama
se fundiera en la espuma
aprendí a reconocer
el contorno irisado y fugaz
del milagro
de vivir.

Fernando Marquinez

2009-04-29T16:40:00.001-03:00

Nació en 1963 en Rosario (Argentina), donde vive. Es poeta, músico y fotógrafo compulsivo.
Integró el Grupo literario La ira de Aguirre. Participó en el Festival Internacional de Poesía de Rosario (Ed. 1997 y 2007). Ha publicado diversas plaquetas de poesía de su autoría y de otros escritores rosarinos bajo el Sello Ediciones del éter. Integró el proyecto de escritura colectiva El aro en la lengua y condujo el Programa radial El barco ebrio (Red TL 105.5 Mhz) de Rosario. En 2007 obtuvo el Primer Premio en el Concurso de Poesía Felipe Aldana de la Editorial Municipal de Rosario.
Colabora con distintos medios gráficos como las revistas Fanzin y Boga. Tiene inédito el libro El resto no presenta alteraciones.

Publicaciones
CAVIDADES DEL RECREO. En coedición con Fabricio Simeoni. Ed. Municipal de Rosario. Premio Municipal de Poesía Felipe Aldana. Rosario, Argentina. 2007
HERÉTICA DESMESURA. En coedición con Ricardo Guiamet, Sergio Fuster y Raúl Carreras. Ed. Ciudad gótica. Rosario, Argentina. 2004
ESE AGUA CRUDA. En coedición con Ricardo Guiamet, Patricio Valverde y Roberto Lobos. Ed. Los lanzallamas. Rosario, Argentina. 2003

Figura en las antologías
19 DE FONDO – Poéticas de la construcción. Gatogrillé Ediciones. Rosario, Argentina. 2008
TEXTURAS. Escritores en imagen. (Formato CD). Ed. Área Literaria de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario, Argentina. 2007
PULPA. (Poesía) Gatogrillé Ediciones. Rosario, Argentina. 2006
DODECAEDRO. (Poesía) Ed. del Concejo Deliberante de la Municipalidad de Rosario. Argentina. 2004
CUENTOS CORTOS SOBRE LA REPRESIÓN. Ed. La toma. Rosario, Argentina. 2004
LOS QUE SIGUEN. Veintiún Poetas Rosarinos. Ed. Los lanzallamas. Rosario, Argentina. 2002CUENTISTAS ROSARINOS. Ed. Universidad Nacional de Rosario, Argentina. 2000

Soliloquio

La puerta se abría tenuemente
a la ociosa peripecia
de una gárgara obstinada.

La naúsea recorría
la columna vertebral
e hilvanaba un atasco
a contratiempo.

Ella seguía buscando
fragmentos de una misma melodía

Ella seguía buceando
en ese mar fermentado

y le daba igual
subir el volumen,
cerrar la canilla
o sucumbir
al pulso de los dedos
sobre la campanillaen medio de un soliloquio retorcido.

Concepción Bertone

2009-04-29T16:38:00.003-03:00

Nació en Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina.
Ha publicado: De la piel hacia adentro, poesía, Rosario 1973. El vuelo inmóvil, poesía, Ediciones la cachimba, Rosario, 1983.
Citas, poesía, Ediciones bajo la luna nueva, Rosario-Buenos Aires, 1993.
Aria Da Capo, Ediciones del Dock y Revista de Poesía La Guacha, Buenos Aires, 2006.(3000 ejemplares distribuidos en todo el país por la mencionada revista.)
Las 40, Poetas santafesinas 1922-1981. Coedición Ministerio de Innovación y Cultura
de la provincia de Santa Fe y la Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, 2008.
Es poeta, prosista y crítica literaria. Fue coeditora de la revista Cuadernas junto con Héctor Píccoli y Armando Vites. En 1993 la Universidad de Mayaguez, Puerto Rico, la distinguió como una de las mejores 20 poetas de lengua hispanoamericanas, y en 1998 fue invitada de honor por la Universidad de Bayamón, Puerto Rico. Su poesía está antologada en su país y en el extranjero, parcialmente traducida al catalán, al francés, al inglés y al italiano. Escribe en diarios y revistas literarias del país y del exterior.

Esperando la nieve

a Glauce Baldovín, in memoria

Todos dicen que va a nevar en la ciudad.
Todos quieren ver en la nieve algo nuevo,
algo raro y ligero porque
no sabríamos convivir con eso. El rostro
del otro es nuestro rostro y el hielo de la nieve
lo refleja. Pero nunca cayó. Sólo piedras
de hielo y algo de la tempestad
que destruyó a los árboles. La tarde
se hizo noche y el cielo
me develó el humor de los pájaros, la tijera
de una bandada ruidosa
buscando dónde anidar.

Y nada
que no supiéramos –salvo volar-
nos pasa. La nieve
cae siempre en otra parte.

El derroche es una ley
del arte y de la naturaleza apaleada. Siempre
hay tiempo, tibiezas
de Barragán antiguo, enaguas de jerga,
lienzos bordados por mi abuela
contra la guerra que,
en ese hacer sumida, florecía en la tela.
Flor rebelada contra la nieve
que había que cavar para ver la luz,
el suelo fangoso que dejaba la pala
enterrando la bala del cansancio
que le hizo estallar una noche
el corazón.

El tuyo, el de ella. Se supone cordial
la huella del pespunte, el hilván,
la mirada ciclópea de la aguja, lo que cava
la pala cuando siembra . El filo del papel
o del hilo. Se supone cordial
entre los yuyos donde se afila un lirio
no pisar su destino de cuchillo

salvando una parte
de un día de pesar.

Del peso del avatar, de ese mal
expresado nombre
de lo adverso. Reverso del candor, cuando te mata.

Alejandra Méndez

2009-04-29T16:34:00.001-03:00

Nació el 3 de enero de 1979, en San Cristóbal (Santa Fe). Reside actualmente en la ciudad de Rosario. Es estudiante de Psicología en la (U.N.R).
Ha sido organizadora del primer encuentro de “Jóvenes Poetas San Cristobalenses”; colaborado en la revista “Norte” (trimestral de poesía departamental);
participado en diversos ciclos y mesas de lecturas, como el festival internacional de Poesía de Rosario.Ha coordinadora el Ciclo: “Poesía en los Bares” organizado por Secretaría de Cultura y Educación de la ciudad de Rosario. Actualmente coordina el ciclo de poesía “Poetas del Tercer Mundo” desde los últimos tres años. Concurrió al taller literario dictado por Concepción Bertone. Tiene en preparación su primer Libro de Poesías.

Música de grana que han llorado los hombres.
Crecer tanto para ser bálsamo presente.
Coscoja sangre de toro ser
Aquel morado dolor del paraíso.
Doler como la noche duele
Soñar el ensueño del regreso
Saber que
Otros ojos leerán otros libros;
Otras bocas abrirán otras voces;
Otros astros llorarán a otros hombres;
Otras lunas reinarán a otros cielos.

María Paula Alzugaray

2009-04-29T16:30:00.003-03:00

Nació en 1974 en Rosario (Argentina), donde vive. Licenciada en Letras. En 2004 creó el Certamen Literario José Francisco Cagnin para la provincia de Santa Fe.
Desde 2005 a 2008 coordinó el Área Literaria de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario. Asimismo coordinó la Casa de la Poesía de Rosario desde donde dirigió la Revista Literaria Boga. Recibió el Primer Premio en el Concurso de Poesía de la Universidad Nacional de Rosario en 2002. Condujo micros radiales dedicados a la literatura hispanoamericana, dirigió la Página de Cultura de los periódicos La Gaceta y La razón de la Tribuna de Rosario, fue miembro de jurado de concursos internacionales de poesía y participó en el Festival Internacional de Poesía de Rosario (Ed. 1997 y 1998). Colabora con poemas, ensayos y reseñas de libros en revistas culturales y suplementos literarios. Organiza ciclos literarios, dicta talleres de lectura y escritura, y se desempeña como correctora para editoriales y medios gráficos.
Publicaciones:
LO ALBERGADO. (Poesía) Ed. de la autora. Rosario, Argentina. 2008
Figura en las antologías:
19 DE FONDO. Poéticas de la construcción. Ed. GatoGrillé. Rosario, Argentina. 2008
ANTOLOGÍA DE AUTORES CORONDINOS (Relatos y poesía) Ed. Subsecretaría de Cultura de Coronda y Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe, Argentina. 2008
LAS 40 Poetas santafesinas 1922 – 1981. Ed. Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe y Universidad Nacional del Litoral. Santa Fe, Argentina. 2008
PULPA. (Poético-gastronómica). Ed. GatoGrillé. Rosario, Argentina. 2006
LOS POETAS INTERIORES. Una muestra de la nueva poesía argentina. Colección “Orfebres”. Ed. Amargord. Madrid, España. 2005
POEMAS. Ed. Homo Sapiens. (Selección del Concurso del III Congreso Internacional de la Lengua Española). Rosario, Argentina. 2005
DODECAEDRO. Ed. del Concejo Deliberante de la Municipalidad de Rosario. Argentina. 2004
LUCES Y SOMBRAS. Ed. Ministerio de Cultura de España. Madrid, España. 2004
POETAS ROSARINOS. Ed. Universidad Nacional de Rosario, Argentina. 2003
LOS QUE SIGUEN. Veintiún Poetas Rosarinos. Ed. Los Lanzallamas. Rosario, Argentina. 2002
VOCES DE POETAS. (CD) Ed. Poesía de Rosario. Argentina. 1999

“...la sed bebemos...”
Gabriel JAIME FRANCO

Mi emoción es llamarte
a través del mucho vino que trago recordándote.

Me consume un colibrí
como una fogarada en medio de un campo abierto.

El fermento que te trae
resiste noctámbulo al brindis,
a esta fiesta atragantada, deshora de vos
donde pace un temblor.

Tu música pide trinos.
Líquida, la noche me vulnera adentro.

En este festejo de género pequeño, el poema;
¿Me oís beber tu nombre?

Mercedes Gómez de la Cruz

2009-04-29T16:18:00.002-03:00

Nació en Rosario, Argentina, en 1974. Poeta, ensayista y editora del sello “junco y capulí”. Ha publicado los libros de poesía “Lo que huye” (2003), “100 muñecas” (2004) y “Soy fiestera” (2006). Su obra aparece en diversas antologías de Argentina y América Latina. Colabora en revistas de su país y del extranjero. Ha participado en festivales de poesía como el Festival Internacional de Poesía de Rosario (2008), Salida al mar (Bs.As./Rosario, 2004 y 2008) y Estoy afuera (Ciudad de México, 2005).

aprendí a amar al animal que hay en mí
ese que camina, mira el horizonte,
se oculta para protejerse del predador
y sale a lo inesperado cuando el viento
se lleva su aroma

conozco a mi animal,
lo tengo domado.
vive en mi pecho, no escondido,
junto a mi corazón.
No va a comérmelo
porque está mansito y sabe
que puede salir
cuando no haya qué temer
en el camino.

él juega donde quiera que yo vaya,
así lo tengo distraído

y se divierte en la danza
cuando es oportuno
por eso
su algarabía de fiera
es dulce
y persiste
aunque en la selva conviva con la espina

Soy fiestera (Rosario/Córdoba, junco y capulí/La Creciente, noviembre de 2006)

Fabricio Simeoni

2009-04-28T20:00:00.003-03:00

Nació en Rosario (provincia de Santa Fe, Argentina), el 3 de marzo de 1974, donde reside. Es poeta y periodista. Desde el 2006 se encarga de la prensa y difusión de las actividades culturales de la plaza cívica (sede de gobierno provincia de Santa Fe) Fue codirector de "los lanzallamas", revista de arte y literatura. Actualmente coordina el taller literario de la biblioteca Gastón Gori en Fisherton. Colabora con distintos medios radiales y gráficos entre los que se destacan revista fanzin editorial ciudad gótica, revista boga casa de la poesía municipalidad de Rosario y micro de filosofía en radio dos, programa 10 puntos conducido por Luis Novaresio. Participa en los ciclos de lecturas de poesía de su ciudad. En mayo de 2005 fue declarado artista distinguido de la ciudad de Rosario por su trayectoria poética, literaria y periodística. Dicho reconocimiento fue entregado por el honorable consejo municipal. En diciembre de 2006 fue reconocido artista de la provincia de Santa Fe, título otorgado por la cámara de diputados de dicha provincia en homenaje a su trayectoria literaria y periodística. Obtuvo el primer premio en el concurso de poesía Felipe Aldana de la editorial municipal 2007, por su obra cavidades del recreo escrita en forma conjunta con Fernando Marquinez.

Publicaciones:
"Cronos" (notas periodísticas, los lanzallamas 2000, declarado de interés municipal)
"Rey Piojo" (poesía, los lanzallamas 2001)
"Calambre de los descensos" (poesía, los lanzallamas 2003)
"Agua Virgen" (poesía, con fotografía de Federico Tinivella, menta producciones 2004)
"Jardines Flotantes" (opúsculo de poesía, Junco y Capuli 2005)
"Sub" (poesía, ciudad gótica 2005)
"Otro Pasto" (poesía, con Federico Tinivella, Orlando Valdez, Miguel Culaciati, Patricio Raffo, editorial Ross 2007)
"Cavidades del recreo" (poesía, en colaboración con Fernando Marquinez, editorial municipalidad de Rosario 2007)
"La mujer de las cortadas" (relatos breves, editorial fundación Ross 2008)
Ha editado el disco “Alquimica” con música de Fabián Gallardo y las voces de: Darío Grandinetti, Roberto Fontanarrosa, Gustavo Cordera, Silvina Garre, Quique Pesoa, Mónica Alfonso, Carlos Resta, Daniel Querol (www.alquimica.com.ar).
Integra las antologías "los que siguen" (los lanzallamas 2002)- "dodecaedro de poetas" (edición del concejo deliberante de la ciudad de Rosario 2004)-"pulpa" (gato grille 2006)- "19 al fondo" (gato grille 2008)-" poetas del tercer mundo" (ciudad gótica 2008).

Los amiguitos de la Pipu oscilan
entre la variedad de un pozo ciego
y los deseos regresivos a la capa más oral,
suelen dormir creyendo que todo
transcurre en el escenario menos histriónico
sopesando la babeante alienación del sueño
en este otro susto capado.
Juegan a ser actores de camas superpuestas
como si en el instante impreciso sacudieran
las sábanas mudas de los ojos velados
y algo de todo lo que venían planeando
se diluyera en la voz ronca del señor de los pozos.
Un reflejo acólito apalabra el ceño de cada bebé de probeta,
suben y bajan las hamacas del diván amarrado al inodoro
nada de todo esto parece dilucidar lo que queremos ser
cuando seamos grandes chicos chicos grandes y yo,
envuelto en la misma voz:
salgo y entro en el pozo cuántas veces sea necesario,
tal vez debamos desagotarlo
o salir ilesos de esta ignominia casual de elevaciones.

Corina Moscovich

2009-04-28T19:58:00.003-03:00

Nació en Rosario el penúltimo día del año 1972. Reside en Rosario, aunque ha vivido en Inglaterra y en Estados Unidos entre los años 2001 y 2003. Profesora de Nivel Inicial, Corina pasó por las aulas de Traductorado de Inglés y de Letras. En el 2006 Ciudad Gótica edita su libro “Vía Remington” que contiene poesías en español y en inglés. Corina colabora en revistas literarias en Rosario y afuera: Sus poesías en inglés fueron publicadas en Inglaterra. Ha trabajado como traductora e intérprete para poetas extranjeros. En Rosario y afuera ha participado en diferentes grupos de escritura y lectura. También participó en exposiciones colectivas e individuales de poesías y de cuentos. Escribió para el Semanario Notiexpress hasta su cierre a fin de 2007.
Su cuento infantil Felipe sin Siesta fue seleccionado por la Municipalidad de Rosario para “Aquí llegamos los chicos”, un proyecto ludo-literario.
En la actualidad traduce free- lance y dicta clases de español para extranjeros entre otras actividades literarias. Está trabajando en su primera novela, en parte autobiográfica, basada en la historia de amor de sus abuelos. Fue invitada a leer sus poemas en Arts Fest 08 en la ciudad de Birmingham, Inglaterra.

G

Puede que una primavera
te preste mi piel
y seamos serpientes
cargadas de veneno.

Y que con un fondo de tango,
doucement,
me concentre en tu cuerpo
de sonidos de pájaros.

Puede que
aleteos de mariposas
atisben
las mordeduras del corazón.

Entonces,
idílica me transportaría
en una cebra exótica
de rayas ni muy blancas
ni muy negras.

Marcelo Cutró

2009-04-27T15:03:00.005-03:00

Nació en 1967 en Santa Isabel y vive en Rosario (Argentina). Participó del Festival Internacional de Poesía de Rosario (Ed 1996). Ha intervenido en ciclos de lectura de la ciudad de Rosario y de
otras localidades del país.

Publicaciones
- Los lugares con noche (poesía) Ed La entrepierna del sábalo, Rosario
Argentina, 1993
- Santa Isabel (poesía) Ed Los lanzallamas, Rosario, Argentina, 2003
- Espina de agua (poesía) Ed Ediciones en Danza, Buenos Aires, Argentina
2008

Antologías en las que participa
- Los que siguen, 21 poetas rosarinos, Ed. Los Lanzallamas, Rosario
Argentina, 2002
- Felicidades también 18 poetas, Ed de los autores, Buenos Aires
Argentina, 2005
- Texturas, escritores en imagen (formato CD ) Ed Area Literaria de la
Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario
Argentina, 2007
- 19 De Fondo, poéticas de la construcción, Ed Gatogrillé Rosario
Argentina, 2008

Poema para Julia

Vuelvo del trabajo en el último asiento del 101
Cierro los ojos y pienso en la sonrisa de Julia.
Quien sube al colectivo, ve a alguien de camisa blanca
y corbata azul, sonriendo con los ojos cerrados.

Renatta Torres Nava

2009-04-27T15:00:00.002-03:00

Conversación con Gaudí

El barro asciende caprichoso
trepa sin tregua
entre columnas y arcos esplendidos
como si el cielo necesitara contrastes
-Me dices que es la “Sagrada Familia”
y temo que un día
despliegue sus alas
de mariposa
y derribe el caparazón de los gusanos …

Tus sienes inundan la incógnita
La cama de sirenas y Pegasos
persiste en el vapor
letárgico
de tu alma …

Alexis Romero

2009-04-27T14:51:00.003-03:00

Ciudad Guayana, Venezuela, 1966). Licenciado en Ciencias Pedagógicas por la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), Realizó estudios de Maestría en el área de Filosofía de la Práctica(UCAB). Es Profesor de Gerencia del Conocimiento en dicha Universidad. Especialista en Pedagogía, Evaluación y Didáctica Críticas.

Es autor de los poemarios:
- Lo inútil del día (1995);
- Que nadie me pida que lo ame ( 1997);
- Santuario del verbo ( 1997);
- Gestos mayores (selección/ plaquette, 1998) : Premio Vox Novula 1997 ;
- Los pájaros de la fractura (1999);
- Poemas de la terquedad(finalista en el Premio Internacional de Poesía J.A. Pérez Bonalde 1994);
- Los gestos mayores (finalista en el Premio Internacional de Poesía J.A. Pérez Bonalde 1997) ;
- Los tallos de los falsos equilibrios (2001), Premio Internacional de Poesía XIII Bienal J.A.
- Ramos Sucre 2000
- Cuaderno de mujer(2002)
- demolición de los días(2008)
- la respuesta de los techos(2008).

Conversación de los pájaros

en la jaula los pájaros conversan
sobre temas domésticos
y enfatizan en la postura de sus amos

siempre han visto el día marcharse de repente
la noche es una toalla

oyen departir al amor la fractura y el odio
de la soledad nunca hablan

sintetizan en sus plumas la vida de los enseres
no soportan su historia el nacer en una tienda

cómo entender el amor de la jaula
la rigidez del bosque

se conforman con perder las plumas
con ser la excusa de un niño
que no conoce el daño de la palabra.

María Teresa Ogliastri

2009-04-27T14:49:00.003-03:00

Escritora y poeta venezolana. Licenciada en Filosofía por la Universidad Central de Venezuela. Es autora de los libros: Cola de Plata (Dirección de Cultura, UCV, 1994); Nosotros los Inmortales (Horizonte 21 Editores, 1997); Brotes de Alfalfa (El Pez Soluble, 2007) y, Polo Sur (Editorial Clío & Afrodita, 2008). Su poesía es una indagación silenciosa en lo mítico, ancestral y conmovedor. Ajena de las modas pero enraizada en lo originario. Reside en Caracas.

La única puerta segura hacia la luz

Hay un niño que nos mira
a través del follaje
esperando una señal para
acunarse a un costado de mi luna
no encuentro razón suficiente
que lo desaliente y aleje

me niego, me resisto
ya no es tiempo
le ruego que se aleje que desista
pero vuelve y se acomoda en el sueño
tan seguro está que el sol
estallará en su frente.

Mario Alonso

2009-04-27T08:57:00.002-03:00

Nació en Guadalupe Nuevo Léon en 1959, nacionalizado Potosino, se formó en el taller literario de Miguel Donoso Pareja, quien desde ese momento reniega de haberle conocido. Forma parte de la generación de los Poetas silvestres, del cual es miembro destacado y único ideólogo. Tiene un taller literario llamado no si cierta pomposidad “Manuel José Othón” desde 1989. trabaja en la Secretaría de Cultura de San Luis Potosí. Donde es responsable de panes y programas culturales. Desde el año 2005 organiza el FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA ABBAPALABRA conjuntamente con un comité de festejos. Este irigote que ya va en la tercera edición se sostiene básicamente con ruegos y oraciones y la ayuda de diversos organismos y personas. Entre los que destacan: CONACULTA , SECRETARIA DE CULTURA, COLEGIO DE BACHILLERES, UCEM, ARCHIVO HISTORICO, FUNDACION EDUARD SELLER, UASLP FACULTAD DEL HABITAT, BENEMERITA Y CENTENARIA NORMAL DEL ESTADO Y al cual han asistido poetas de talla internacional, nacional y local (incluso algunos XL) como: Juan Bañuelos, Juan Manuel Roca, Ernesto Lumbreras, Minerva Villareal, Silvia Eugenia Castillero, Eduardo Vázquez Martín .

INSOMNIO

La noche plena
en el tumulto de la luna
Flotando en mi sudor
escucho
como nunca
el llanto líquido
de algún desconocido
en la arena
de alguna
parte

Al borde del insomnio
todos los sueños se empantanan
en el dolido refugio de la esperanza
tocándonos los huesos
millas adentro
en nuestra carne
¿Despertaremos?

Pedro Enríquez Martínez

2009-04-23T12:47:00.003-03:00

Pedro Enríquez (Granada), de su obra se han publicado los siguientes libros y poemarios:
- Extremo a Extremo del Silencio (Diputación de Granada, 1er Premio Villa de Peligros).
- Historias de arena (Diputación de Granada, Genil de Literatura).
- Vigilante de Niebla (Editorial Comares, Granada).
- Poetas en el aula (Consejería de Educación y Ciencia, Junta de Andalucía).
- Pedro Enríquez, Las lecturas poéticas (Centro Cultural Generación del 27, Málaga).
- Los áridos pasos (Ayuntamiento de Montilla).
- Sueños en el laberinto (Bujalance. Varios autores, Premio Mario López).
- El eco de los pájaros (Editorial Pen Press, Nueva York).
- Las manos en su vuelo-Antología (Cuadernos de Caridemo, Almería).
- L'eco degli uccelli (Quaderni della valle, Italia, traducción de Emilio Coco).
- Alhambra y Generalife. Breve Itinerario poético del agua (Academia de Buenas Letras de
Granada, discurso de ingreso como académico, Granada).
- Zaguán (Editorial Aries, Junín, Buenos Aires, Argentina. 1er Premio III Concurso Internacional
de Poesía -Instituto Cultural Latinoamericano-).
- Ciudad en obras (Academia de Buenas Letras de Granada, España).
- Sueños en el laberinto (Selección de poemas. Ficciones libros)

Su obra ha sido distinguida con varios premios internacionales en España y Argentina.
Sus poemas han aparecido en antologías de España, México, Argentina, Colombia; en revistas Literarias de España, Estados Unidos, Argentina, México, Colombia, Jerusalén y Portugal.
Algunos de sus poemas han sido traducidos al portugués, francés, hebreo, inglés e italiano.

Claudio Portiglia

2009-04-21T14:56:00.003-03:00

Nació en Junín en 1957. Poeta, ensayista, fundó el Movimiento Poesía en 2001 y coordina desde entonces el Encuentro de Poetas de Junín. Fue coeditor de las publicaciones Horizonte de Cultura y Junín es Plural y colabora en medios del país y del exterior. Premiado en España y Estados Unidos; Primera Mención de la Fundación Fortabat, subsidio de la Fundación Antorchas y Faja de Honor de la ADEA, su Libreta de almacenero fue mejor libro del año 2000 para la SEP. Publicó, además, Álamos y yunques; Los ojos, los miedos; La espiga se declara soberana; El gran errador, Cabría preguntarme y Cuotas partes entre otros.

Si marco un punto sobre la mesa
cabe en ese punto el contenido de toda la mesa
porque todo le será referido

Si erijo un hombre sobre el mundo
el contenido de todo el mundo
cabe en ese único hombre

Ahora que he inventado el mundo
sólo cambiaré puntos de vista

(de Cuotas partes)

III Semana de las letras y la lectura. "La otra orilla"

2009-04-17T08:55:00.006-03:00

La III Semana de las Letras y la Lectura organizada por la Asociación Cultural El Círculo, se realizará en Rosario, Santa Fe, Argentina, los días 18, 19 y 20 de mayo en el Teatro El Círculo, Sala “Vila Ortiz”.
El encuentro poético tiene como objetivo la difusión de la poesía de Rosario y el intercambio fructífero con otros poetas de Argentina y del exterior. En esta oportunidad un homenaje a la poesía granadina en la voz del poeta Pedro Enríquez, gestor del hermanamiento poético 2004 Granada/Rosario "Entre dos orillas".

Entre lo mágico y lo trágico

2008-11-17T11:00:00.001-02:00

II Semana de las Letras y la Lectura- Teatro El CírculoEncuentro Internacional de Poesía- Rosario, Argentina

Agosto 2008
por Héctor Berenguer, coordinador del encuentro53Chien: la evolución (progreso paulatino)

Cuando intento abordar lo paradójico, sin reduccionismo, tengo dos métodos: los sueños y el I Ching. No es que la razón no sirva para escribir “sobre encuentros de poesía”.
Estuve tan involucrado en la Semana de las Letras y la Lectura que resultó casi imposible escribir sobre un asunto que me toca en lo personal como si yo fuera uno a la hora de actuar y luego otro distante para reflexionar sobre lo actuado ¿Cómo ser objetivo en esta dicotomía?
En circunstancias como estas debo confiar en el inconciente como material de guía, así como hizo Jasón para llegar a Cólquida dispuesto a compartir el viaje mítico con poetas argonautas.
Tiro las monedas del I Ching y sale Chien, la evolución. Este exagrama avanza sobre la imagen de que sobre la montaña hay un árbol: imagen de la evolución. Así permanece el noble en digna virtud a fin de mejorar las costumbres. El punto que me toca es el seis en el segundo puesto que significa: la oca avanza poco a poco hacia la roca. Comer y beber en paz y concordia. ¡Ventura!
La roca es un sitio seguro junto a la ribera, la evolución ha dado un paso más. Uno ha superado la incertidumbre inicial, ha encontrado una situación segura para su vida, gracias a la cual se tiene un pasar aceptable.
Este primer éxito, que inaugura la vida de la posible actuación efectiva confiere al ánimo cierto regocijo y se avanza tranquilo hacia el porvenir.
Se dice que la oca llama a sus compañeras cuando encuentra alimento; he aquí la imagen de la paz y la dichosa concordia. No tiende a conservar la felicidad para sí mismo, sino que se muestra dispuesto a compartirla con los demás.
Esta es la situación con la que quiero referirme al encuentro ya que la palabra es el fundamento del ser como “ la roca sitio seguro” pero también por antítesis las palabras en una cultura vacía de contenido se convierten en lenguaje carente de significación y a veces absurdo. En este contexto las palabras ya no son la vida son lo que aún nos queda de su ausencia , como también un encuentro poético es íntimo, plural, privado y público , convocatoria a la gratuidad que como tal genera confianza y desconfianza para afrontar un discurso poético que siempre es polifónico. Cuando sucede el prodigio y elvocablo rompe el esquema de conceptualizaciones se produce “la reunión”,que es el sentido profundo de la fiesta en el dominio perdido de la poiesis.
Una vez puesto en marcha el acontecimiento poético ya no pertenece a nadie y sin embargo pertenece a todos, porque sé que su discurso dual es un gran malentendido. Siempre he sabido que la vida está en otra parte, pero me queda el deseo de que la pasión que despierta sea anexable, que una lectura pueda significar tanto como un abrazo amoroso y que como toda pasión esté siempre dispuesta a repetirse, no como hábito, sino como el prodigio de lo lejano y cercano en el mismo acto de existir.
Volviendo al I Ching, en la evolución de personas e instituciones, un procedimiento precipitado no sería bueno. Lo mismo ocurre finalmente cuando se pretende ejercer influencia sobre los demás. También en este caso se trata de una vía evolutiva lograda pacientemente sobre el cultivo de la propia personalidad. Todo el influjo ejercido a la manera de los agitadores carece de efecto duradero.
Así también en lo interior la evolución ha de emprender el mismo camino, lo suave se adapta y sin embargo al mismo tiempo penetra, es lo externo, que debe surgir de la tranquilidad interna. Precisamente lo paulatino de toda evolución hace necesaria la constancia, pues únicamente la constancia logra que a pesar de todo, el lento progreso no se pierda en la arena.
Ir al encuentro…
Todo lo que sé en términos poéticos es que la vida tiene hambre de la vida, el fundamento de esta aseveración es que ella se nos cae de las manos en medio de las propias vivencias personales.
La poesía se suicida en los poetas para destruirse y construirse eternamente. Pocos tienen el valor y la conciencia de aceptarlo, su finitud, el riesgo y la osadía por ese poder creer eternizarse en las propias palabras sin la mínima noción de alteridad por una triste crónica en algún suplemento literario rápidamente olvidado, aunque la verdadera cultura sea profunda vitalidad amorosa construida sobre la nada.
Vivir es instantáneo morir es lento, sí hay algo común, es que todos lloramos las mismas lágrimas. Debemos reorientar el sentido de lo imaginario y unificar las palabras y la vida. Falta la fuerza de la embriaguez dionisíaca de permanecer fieles a la tierra como alguna vez soñó Nietzche, hay que inaugurar el lugar del otro cuyo centro esta en todas partes, donde el poder del ser se vuelve asilo del hombre.
Los momentos privilegiados de la historia fueron resultado de esta feliz combinación. Después, se puede hablar de obra, de legitimidad, de estética, es “un vicio intelectual”,el pie de imprenta de la cultura auténtica.
Participaron de este encuentro
Inés Manzano (Buenos Aires), Luis Houlin (Santa Fe), Roberto Lobos (Rosario), Ana Guillot (Buenos Aires), Alejandro Pidello (Rosario), Gustavo Caso Rosendi (Chubut), Paolo Ruffilli (Italia), Humberto Lobbosco (Rosario), Graciela Zanini (Buenos Aires), Lisandro González (Rosario), Ada Torres (Rosario), Nora Hall (Rosario), Luis Benítez (Buenos Aires), Sebastián Riestra (Rosario), César Bisso (Santa Fe), Leopoldo Castilla (Salta), Leonardo Martínez (Catamarca), Ana Victoria Novell (Rosario), Guillermo Ibáñez (Rosario),Florencia Lo Celso (Rosario), Jorge Isaías (Santa Fe), Alvaro Mata Guillé (Costa Rica), Eduardo D’Anna (Rosario), Marisa Chazarreta (Rosario), Ana María Russo (Rosario), Raúl Acosta (Santa Fe), Sergio Gioacchini (Santa Fe), Guido Martínez Carbonell (Rosario), Héctor Berenguer (Rosario).
Presentación del libro “Poesía En el Círculo: Encuentro Internacional de poesía 2008” Editorial Ciudad Gótica.(antología de poetas invitados)

Lo mejor es la gente:
Por EDUARDO D’ANNA
Del 28 al 30 de agosto de este año 2008 se llevó a cabo la segunda edición de la Semana de las Letras y la Lectura, organizada por el Teatro “El Círculo”., bajo la dirección de Guido Martínez Carbonell y la conducción técnica de Héctor Berenguer. No me es difícil expresar mis sentimientos acerca de este acontecimiento, y, al mismo tiempo, uno teme repetirse. Para los que estamos en el ejercicio de la literatura, lo mejor es la gente. Es decir, el público, pues en un género que tan pocos leen, hay muchos, sin embargo, que escuchan con agrado a los poetas. El por qué del fenómeno no sabría decirlo. Pero en Rosario, tras quince años de lecturas de nivel internacional, ello puede ser tomado como un hecho.
Yo, por lo menos, he aprendido mucho escuchándome a mí mismo recitar mis poemas, pero sobre todo, escuchando la respiración de la gente. Coincidía conmigo en esto el poeta costarricense Alvaro Mata Guillé, uno de los invitados, que gozó mucho la estadía en nuestra ciudad, donde leyó la noche del sábado, y que, además, fue llevado a tres colegios secundarios para leer poemas suyos y hablar de su trabajo literario. “Yo sé captar, porque además soy hombre de teatro, lo que siente el público”. Eso no es posible de lograr con la edición de un libro, claro, que aunque es más permanente, no le permite al autor ser testigo del efecto que causa su obra.
Hablando de publicaciones, lo que sí fue inédito en este tipo de eventos fue la publicación de un libro con poemas de todos los participantes del encuentro. Lo que significa poseer este complemento resulta imposible de exagerar. Muchos acontecimientos de este tipo han quedado en Rosario tan sólo en el recuerdo de los asistentes, porque los organizadores ni siquiera supieron hacer un video con las intervenciones y si lo hicieron, se lo guardaron y el público no tuvo acceso a él.
Esta vez no sucederá así, porque el libro estuvo al alcance de la gente durante la realización del encuentro y estará seguramente distribuído en las librerías rosarinas para que los que no pudieron ir tengan la ocasión de conocer los poemas de los invitados y de los poetas de su propia ciudad que participaron.
Hay algo más, que, lamentablemente, sólo lo puede disfrutar el que está en este asunto de escribir poemas: el disfrute de la amistad con sus colegas, la mayoría de los cuales tienen una generosidad poco común entre competidores. Viejos amigos, encontrados en tantas ocasiones similares, reiteran el rito de la confraternidad en un medio tan difícil como es el de la cultura argentina, hoy tan enferma de superficialidad y slogans de venta. El intercambio de las opiniones, de los libros, la alegría de descubrir el progreso de una voz, la madurez de una palabra, son joyas inapreciables que no se pueden vender, ni lo precisan, y que embellecen la vida de todos los que ejercen este “oficio o torvo arte”, como decía Dylan Thomas.

Volviendo a los orígenes.
por álvaro mata guillé.
El antiguo aedo era músico, bailarín, actor, el personaje travestido que recordaba la historia, haciendo reseñas de lo acontecido y de lo que estaba por venir; el oráculo que no nos permitía caer en el olvido uniéndonos al destino, no a lo señalado como un mandato sino a lo imponderable, a la memoria que recuerda quiénes somos y al hacerlo le da un sentido a las cosas, a la incertidumbre que verifica con su paso nuestra transitoriedad, el misterio de nosotros mismos y del entorno donde no hay significados.
Así, llevados de la mano por este personaje hermafrodito del disfraz y la máscara, que al revivir la historia al contarla nos hacía vivirla con él, acudíamos al reencuentro de lo que éramos y debíamos seguir siendo, pero no para permanecer inmersos en un pasado caduco o un presente rutinario e inamovible, al contrario, retornaban las voces de los muertos y hacíamos un repaso junto a ellos sumergidos en lo múltiple y lo plural, en los fantasmas que estando en nosotros se liberaban y liberaban las barreras. Era una fiesta o el ritual de la fiesta -la ceremonia, el carnaval- que permitían con sus celebraciones recobrar el tiempo ya perdido conversando con nosotros mismos, volviendo al cuerpo, que se percibía viéndose entre las sombras del entorno, que al percibirlas se transforman en imagen, en susurro que explora el lenguaje, en sensación que se palpa y al palparse en el entorno se hace texto, superando los límites del orden y la convención.
En ese lugar donde se vislumbra lo otro, se destruye el lenguaje para fundar un nuevo lenguaje, se disgregan los sentidos que se aferran a las cosas para reencontrarlos siendo otras cosas, puesto que finalmente en estos territorios del teatro, la danza o la poesía, es donde nos reencontramos viendo nuestro rostro que se borra y al borrarse vuelve a ser, redescubriendo el ágora, el sitio donde se dialoga y se crean los vínculos, la filiación donde nace la comunidad y conviven los lenguajes.
Pero en lo contemporáneo -la poesía, el teatro, la danza- han dejado de ser un lugar de comunión para transformarse en una versión más de lo monótono y las censuras que caen sobre el cuerpo, en una versión del ruido, el formulismo y la frivolidad.
Los espacios que antes permitían la celebración y la ceremonia, se han transfigurado en chabacanería y exclusión, donde prevalece la frialdad de un individualismo mecánico, sumido en la renuncia. No vivimos una época de renacimiento, sino de decadencia, no es una época de conciliación, sino de encogimiento, donde nos hemos acostumbrado a huir de nosotros mismos.
Sin embargo ocurre que aunque las sociedades estén esclavizadas por sus traumas o paralizadas en la persecución de sus espejismos, aparecen espacios, algunos pocos, y personas junto a ellos que se apartan de lo monolítico de las costumbres y el conformismo, mirando hacia otra parte, como una rebelión. Porque revelarse, en nuestra época, no implica más que asumir lo que queremos ser, implica asumirnos en la incertidumbre transformándonos a nosotros mismos preservando los vínculos. Es una conciliación que nos hace reencontrarnos con la necesidad de asumir la existencia en el aquí y ahora, sin postergarla, sin renunciar a ella, haciéndonos ver que no hay tantos secretos, más que caminar de una sombra a otra.
Porque resulta que la poesía, el teatro, la danza, es un hacer que fortalece la identidad y la memoria social, es un hacer que tiene que ver con el desarrollo integral de las personas y la evolución de la humanidad. Una comunidad sin formas de expresión, es una comunidad sin alma, con miedo a convivir consigo misma, es una sociedad que se mutila a sí misma. Si no hay libertad no hay poesía, si no hay poesía esa sociedad no es libre y sus ciudadanos seguirán gobernados por sus fantasmas.
Participar de la Semana de las Letras y la Lectura, celebrada en la ciudad argentina de Rosario, me hace recordar todas estas cosas: el sentido de la poesía, del teatro, de la danza, el sentido de lo social y la ética, me hace repasar el presente y reconocer que sino desarrollamos distintas formas de expresión que convivan entre sí, que si se deja de lado la manifestación del pensamiento, del compromiso de sentirnos, si dejamos que el absurdo y la barbarie prevalezcan, estaremos condenados a perecer. La Semana de las Letras y la Lectura -la ciudad de Rosario- me ha hecho recordar, que no queda más que seguir adelante y transfigurarnos.

http://sibila.com.br/batepro194encuentrorosario.html

Sala Vila Ortiz

2008-10-19T20:59:00.001-02:00

Sala Vila Ortiz

2008-10-19T20:51:00.001-02:00

Mesa de lectura día 30

2008-10-19T20:46:00.001-02:00

Álvaro Mata Guillé y Eduardo D'Anna

Mesa de lectura día 30

2008-10-19T20:38:00.001-02:00

Ana Russo

Leonardo Martínez

Ana V. Lovell

Guillermo Ibáñez

Florencia Lo Celso

Jorge Isaías

Mesa de Lectura día 29

2008-10-19T20:30:00.002-02:00

Sebastián Riestra, Leopoldo Castilla y Nora Hall

Mesa de lectura día 29

2008-10-19T20:19:00.003-02:00

Luis Benítez

Ada Torres

S. Gioacchini y L. González

César Bisso

S. Gioacchini y G. Zanini

Mesa de lectura día 28

2008-10-19T20:12:00.002-02:00

Inés Manzano y Sergio Giocchini

2008-10-03T20:33:00.002-03:00

Roberto Lobos y Marisa Chazarreta

Humberto Lobbosco y Marisa Chazarreta

2008-10-02T20:47:00.000-03:00

Escuela Dante Alighieri

2008-10-02T19:40:00.003-03:00

Guillermo Ibáñez, Álvaro Mata Guillé y Héctor Berenguer

2008-10-02T19:37:00.001-03:00

Escuela Dante Alighieri

2008-10-02T19:33:00.001-03:00

Charla de Álvaro Mata Guillé y Héctor Berenguer en la Escuela D. Alighieri

2008-10-02T19:30:00.001-03:00